* Растровый текст против Векторного
Посылать макеты в типографию, за редким исключением, лучше всего в формате PDF. Этот пост объясняет почему не стоит посылать в форматах CDR (Corel Draw), JPG, PNG и прочих.
Векторные и растровые изображения
Графические изображения можно разделить на две большие группы: векторные и растровые. Растровые изображения представляют из себя большую матрицу точек, соответствующую прямоугольному изображению. Каждое число в этой матрице соответствует цвету точки. Векторные изображения содержат информацию в виде огромного набора координат и математических формул, которые математически задают формы и элементы изображения.
Векторные изображения по своей природе хорошо масштабируются: изображение можно печатать на визитке или на огромном баннере без потери качества.
Растровые изображения, напротив, плохо масштабируются, так для увеличения физических размеров растрового изображения нужна бОльшая матрица точек, а значит, нужна и информация о цвете точек между точками. Обычно в этом случае берется среднее значение цвета между двумя соседними точками. Но, растянутое таким образом изображение выглядит нечетким, и никогда не будет содержать больше деталей, чем в исходном изображении.
Фотографии по своей природе - растровые изображения и не могут быть представлены в виде координат и математических формул. Текст (буквы и цифры), а также простые изображения, такие как логотипы, по природе векторные, их разрабатывали как комбинацию прямых и многоугольников.
Из векторного изображения всегда можно сделать растровое изображение. Но только в редких случаях из растрового изображения можно получить векторное. Для этого используются специальные математические алгоритмы трассировки изображений. Они переводят растровое изображение в градации серого и находят в нем области, где соседствуют точки, сильно отличающиеся друг от друга по контрастности (разница между светлым и темным - обычно это края какого-то объекта). Но это работает только для простых и контрастных изображений.
Текст в растровых изображениях - хуже
Представьте себе, что у вас есть растровое изображение 210 на 297 точек (разрешение 210 на 297), и вы хотите напечатать его во весь лист формата А4 (210 на 297 мм). В этом случае каждая точка будет квадратом со стороной в 1 мм - это будет сильно заметно и некрасиво - как в компьютерных играх 80-х. Теперь представьте себе, как будет выгладить Ваш текст в таком разрешении:). Чем выше разрешение, тем лучше качество изображения при печати. Чтобы получить действительно качественную картинку, современные принтеры в 297 мм (высоту листа А4) могут уложить 14 тысяч точек (разрешение 1200 DPI), а в 21 см (ширину листа А4) - 10 тысяч точек. Т.е. оптимальное разрешение для печати на листе А4 - 10 000 х 14 000. Это огромное количество информации нужно всего лишь для того, чтобы напечатать страницу текста?
На наше счастье, текст на принтер можно послать в векторном виде. В этом случае, принтер наиболее оптимально рассчитает, где должна быть каждая точка, и текст получится красивым и четким.
Считается, что если растровое изображение имеет разрешение 300 DPI, то этого будет достаточно для качественной печати визиток и большинства печатной продукции. Да, так. Но современные принтеры могут печатать в разрешении 1200 DPI, что позволяет передать текст намного четче.
Кроме того, по нашему опыту, даже если послать на принтер растровое изображение в разрешении 10 000 х 14 000 (1200 DPI), то текст все равно получится менее четким, нежели если отправить в векторном виде. Это связано с тем, что компьютерные пакеты растрируют текст (переводят из векторного формата в растровый) по-другому, нежели графический процессор принтера. Они не учитывают особенностей печати на конкретном принтере и, кроме того, используют эффекты сглаживания (antialiasing), которые не нужны при печати.
Какие форматы лучше для передачи макетов в типографию
Из написанного выше следует, что для печати фотографий информация должна быть передана на принтер в растровом виде (так как в векторном фотографии просто не представить). При этом, чем лучше разрешение, тем лучше качество.
Для печати текста или логотипов , как в случае с визитками, информацию лучше передавать на принтер в векторном виде.
Форматы JPG, PNG, BMP, TIFF, GIF являются растровыми форматами. Старайтесь не использовать эти форматы для отправки в печать макетов с текстом ! Из растровых изображений векторные не сделать. Текст будет выглядеть всегда хуже, чем если использовать векторные форматы.
PSD - формат Adobe Photoshop. Photoshop - инструмент для работы с растровыми изображениями. Однако, текст в созданный в этом редакторе хранится в векторном виде (если он находится в отдельном слое). Поэтому, этот формат, в принципе, подходит для передачи макета в типографию. Кроме того, фотошоп позволяет сохранить в.PDF. Однако, редактор фотошоп был создан в первую очередь для работы с фотографиями, и в нем не предусмотрены, например, инструменты для работы с вылетами. Читайте что такое вылеты и как их правильно использовать в другом нашем посте.
Форматы PDF, CDR, AI, EPS - форматы которые могут содержать как векторную информацию для текста и логотипов, так и растровую для фотографий. Именно они используются профессионалами для подготовки макетов, а полиграфистами для отправки информации на принтер.
Кроме того, для печати методом шелкографии, а также для плоттерной резки (например, для изготовления Автонаклеек) - подойдут только векторные изображения.
Почему не стоит посылать.CDR, а стоит посылать.PDF
Исторически сложилось так, что программный пакет для редактирования векторных изображений Corel Draw получил широкое распространение в нашей стране, так как первым среди конкурентов был переведен на русский язык. Его используют многие дизайнеры, и даже некоторые полиграфисты (обычно, те, кто также предоставляет услуги дизайна). Однако компания Corel делала именно редактор, а не стандарт передачи данных от одной организации к другой. Формат данных, используемый редактором Corel Draw (.cdr) - закрытый формат, который понятен только компании Corel и хранится в секрете. Мало того, графические файлы, созданные в более поздних версиях Corel Draw, не поддерживаются в более ранних версиях. Файлы, переданные в CorelDraw, могут быть настоящей головной болью - типография может не использовать Corel Draw, а использовать другое программное обеспечение, или использовать другую версию, нежели ту, в которой был создан файл.
Аналогично формат.ai - формат графического редактора Adobe Illustrator. Он не является общепринятым стандартом, так как типография может использовать другое ПО.
PDF - напротив, является открытым стандартом, доступным всем разработчикам программного обеспечения. Он был создан специально для того, чтобы передавать графические макеты так, чтобы они выглядели абсолютно одинаково независимо от используемого программного обеспечения, операционный системы, установленных шрифтов и.т.п. И Corel Draw и Adobe иллюстратор умеют сохранять файлы в формате PDF, а любое программное обеспечение в типографии всегда понимает этот формат. Кроме того, на всех компьютерах, планшетах и даже телефонах есть программа Acrobat Reader, которая позволяет просматривать файлы в формате PDF.
А если нет PDF
Как уже было отмечено, такие графические редакторы, как Adobe Illustrator, Corel Draw, Adobe Photoshop позволяют сохранить в PDF. Однако, эти программные пакеты используются дизайнерами, а у обычных людей их может не быть. В этом случае, в редакторе, которым вы пользуетесь можно сделать фон без текста, потом загрузить его здесь и добавить текст в нашем редакторе. Правда, при этом изготовление визиток или другой продукции придется заказывать у нас =).
Является неотъемлемым элементом ведения бизнеса. Каждый предприниматель, который хочет, чтобы о его компании знали все деловые партнеры, должен ее иметь. Конечно, можно проявлять креативный подход - менять формат визитки, разукрашивать ее в разные цвета, рисовать на ней броские картинки. Однако лучше оставить это для вашей рекламной кампании, направленной на целевую аудиторию. Когда речь идет о визитной карточке, ваша цель - кратко и четко предоставить основную информацию, которая может пригодиться вашему партнеру или клиенту для контакта с вами. Для этого лучше соблюдать стандартный формат визитки и относительно деловую форму содержания.
Стандартный формат
Многие люди, которые не занимаются бизнесом, считают, что формат визитки является абсолютно свободным - можно делать такие визитные карточки, какие захочется. Однако на самом деле это далеко не так. Ведь есть определенные стандарты, которые стоило бы соблюдать - хотя, конечно же, никто вас не заставляет это делать. Итак, если вы ведете бизнес на территории России, то там формат визитки должен быть таким: 9 на 5 сантиметров. Это типичный размер, который используется повсеместно, поэтому вам стоит его придерживаться. Во-первых, ваша визитная карточка будет выглядеть аккуратно и привычно для всех клиентов и партнеров. Во-вторых, большинство людей складывают карточки в визитницу, которая имеет определенный размер. И он как раз и подходит под визитки девять на пять сантиметров. Так что не стоит пренебрегать нормами. Конечно, они не являются обязательными, но существует определенная бизнес-культура, и стандартный размер визитной карточки является одним из правил хорошего тона.
Европейский формат
Если вы собираетесь распечатать себе визитные карточки, то вам стоит обратиться в специализированную фирму, которая за небольшую плату быстро, эффективно и качественно окажет вам соответствующую услугу. Чаще всего нужна оформленная на компьютере визитка, формат - Word-документ. Тогда вам смогут без проблем сделать нужное количество карточек стандартного размера.
Есть, однако, еще один формат, с которым у вас не будет никаких трудностей. Если вы отправляетесь в деловую поездку в Европу, то вам пригодятся визитки немного другого формата. Их длина должна быть немного меньше - 8.5 сантиметров, а ширина немного больше - 5.5 сантиметров. Подобные настройки имеются в большинстве фирм, занимающихся изготовлением визиток, так что вы можете спокойно обращаться за услугой. Опять же, все, что вам понадобится - это в формате Word.
Нестандартный формат
Как уже было сказано ранее, стандартный формат является лишь нормой приличия, нет никаких установленных правил, по которым ваша визитная карточка должна иметь конкретные размеры. Однако вам стоит понимать, что изготовление и распространение нестандартных визиток связано с рядом проблем. Ни в одной фирме, занимающейся печатью карточек, не будет нужных настроек станков и машинок для вырезания. Поэтому с вас определенно потребуют дополнительную плату за хлопоты. Когда же карточки будут изготовлены, вы сильно потеряете в эффективности их использования, так как они не будут помещаться в стандартную визитницу или же будут выпадать из нее, поэтому вероятность того, что клиент или партнер потеряет вашу визитку, сильно возрастает.
Для векторной графики:
- Весь текст должен быть переведен в кривые
Для растровой графики:
- Разрешение - 300 dpi
- Все слои слиты в один
- Минимальная толщина линий должна составлять 0,2 мм
Цветовая модель
CMYK или Grayscale . Максимальная суммарная красочность (%Cyan+%Magenta+%Yellow+%Black ) для печати на мелованных бумагах - 320%, на немелованных - 280%.
Чёрный текст следует печатать в одну чёрную краску, а крупные заголовки и большие чёрные области - составным чёрным цветом 50%C, 40%M, 40%Y, 100%K .
Если в макете повышенные требования к отдельным (индексированным) цветам, то необходимо указать цвет по Panton Process , а также его процентное соотношение в модели CMYK .
Для достижения высокой степени совпадения по цвету при печати многоцветных и сложных изображений, рекомендуется прикреплять к макету цветовой профиль.
Линии
Линии толщиной менее 0,2 мм и текст меньше 6 кегля следует печатать в одну краску и желательно 100% запечаткой, иначе текст будет плохо читаться.
Линии толщиной менее 0,03 мм не пропечатываются.
«Вылеты»
под обрез со всех сторон изделия по 2-4 мм.
Элементы дизайна должны отстоять на 3-5 мм от линий реза вовнутрь.
В верстке нужно указать вылеты и места для послепечатных работ (резки, фальцовки, биговки, перфорации).
Требования к файлам
Файл должен быть назван латиницей.
Для Adobe Illustator и Adobe Photoshop каждое изделие в отдельном файле.
Для Corel Draw - многостраничный документ, одно изделие на страницу.
Все используемые графические файлы и шрифты должны быть собраны в отдельных папках.
К макету желательно прилагать распечатанное на листе изображение, а также дополнительный файл в формате.jpeg для просмотра.
Здравствуйте! Совсем недавно на ARTtime был небольшой урок, такой себе DEMO-пример по . Но как подметил один из мох читателей, я не написал требования к макетам при печати в полиграфии. Ну что же сегодня мы научимся это делать, а за одно и красивую визитку состряпаем 😉
Как правильно подготовить макет визитки для печати
Я перед написанием этой статьи хорошо подготовился, нашел более десятка типографий и разослал им письмо с просьбой предоставить мне требования для подготовки макета визитки. К сожалению, только две типографии прислали мне инструкцию, спасибо им 😉 А остальные – засранцы! Вдобавок, я нашел пару инструкций в интернете, как же без него.
Итак, вот основные правила, касающиеся подготовки визитки:
- Во-первых, среднестатистический размер визитки должен составить 98 на 58 мм . Потом я скажу почему не 90 на 50.
- Разрешение файла должно составлять 300-600 dpi . DPI – это у нас количество пикселей на 1 дюйм, чуть дальше я покажу, где его выставить.
- Цветовой режим выставляем CMYK, цветовой профиль CoatedFOGRA39
Вот наглядный пример.
После того, как мы создали документ, мы делаем визитку, но тут так же есть свои правила:
Немного о размерах визитки
Значит, что у нас получается, мы создали макет размером 98 на 58 мм . Но учтите, сама визитка, а точнее ее контент, должна уместиться в области 90 на 50 мм .На схеме выше можно увидеть фиолетовое и бирюзовое поле, между этими полями должен быть отступ в размере 4 мм . В эту область не должны попадать ни текст, ни графические элементы.За березовые поля необходимо вынести только фон, это будет область реза.
Еще стоит отметить, что при создании визитки, к шрифту не стоит применять какие-либо спецэффекты, разве что по минимуму. Если текст черный, то он должен быть черным на 100% без всяких переходов. Также не нужно делать жирный текст, если он мелкий.
Когда все готово, сохранить визитку можно в форматах TIFF , JPEG , PSD или векторном PDF . При сохранении в JPEG нельзя использовать сжатие. Но я советую сохранить в PSD . После можно смело идти в типографию.
Перед созданием макета советую проконсультироваться с типографией, все же у каждой разное оборудование и стандарты соответственно разные. Мои рекомендации подойдут большинству типографий.
Хитрые еноты с цветным принтером могут забыть о всех правилах и просто создать красивую визитку на свой вкус. И еще подмечу, что стопка визиток будет хорошим подарком для близких на какой-нибудь праздник 😉
Великолепного вам дня!
Наши требования к макетам соответствуют общепринятым полиграфическим стандартам:
PDF : Шрифты в кривых или внутри файла, растровые элементы без компрессии и с разрешением 300 DPI ;
Цветовая модель: CMYK ;
Размер файла макета: не более 20 mb
"вылеты" (припуск, запас под обрез)) с каждой стороны –
5 мм (рекомендуемо), 3 мм (минимально)
Не больше 5 мм, так как в будущем при визуализации в нашем конструкторе возможно искажение макета при больших вылетах.
текст, логотип и другая важная информация не ближе 5 мм к краю резки изделия
Я могу подготовить макет в любом из форматов, какой из них лучше?
Лучше всего использовать векторную графику (из принимаемых нами форматов ее поддерживает PDF ) и цветовую модель CMYK .
Если в вашем макете есть элементы, которые невозможно передать в векторном виде, используйте векторную графику для текста/лого и растровые элементы с разрешением 300 DPI без компрессии при сохранении файла.
Если у вас нет возможности подготовить макет в формате PDF и использовать вектор, мы рекомендуем: PNG и JPG (с качеством 100%), остальные требования смотрите выше.
Что такое растровая и векторная графика?
Принимаемые нами форматы можно поделить на растровые (PNG , JPG , TIFF ) и векторные (PDF , может сочетать вектор и растр).
Растровые форматы хранят информацию о точках (пикселях), из которых состоит изображение. Используйте инструмент увеличения в любом графическом редакторе и вы поймете, о чем речь. Растровое изображение не может быть увеличено без потери качества.
Векторные форматы хранят информацию о точках и проводимых между ними линиях, («кривых»). Размер векторного изображения может изменяться без потери качества. Векторная графика идеально подходит для текста и иллюстраций.
В силу особенностей векторного формата в нем нельзя передать оригинальное фотографическое изображение.
Конечно, любое изображение, которое вы видите на мониторе, состоит из точек. Отличия между растровой и векторной графикой, в первую очередь, относятся к возможностям обработки в графических пакетах и печатным процессам (особенно, когда это касается подготовки макета для профессиональной высококачественной печати).
Принимаемый нами формат PDF является эталоном подачи макетов для любых профессиональных видов печати и позволяет сочетать в себе элементы как векторной, так и растровой графики.
У меня уже есть макет, он подойдет?
Вполне возможно. Наши требования совпадают с большинством типографий, серьезно относящихся к качеству. Если, ознакомившись с нашими требованиями, вы не уверены, насколько ваш макет им соответствует, загрузите его, оформив заказ. Мы проверяем все макеты, поступающие в печать. Если это возможно, мы поможем довести макет до вида, соответствующего печатным требованиям. Если его качество будет недостаточным, мы обязательно свяжемся с вами.