March 14th, 2018

Буквально вчера вернулся из поездки по Кольскому полуострову. До этого я ни разу не был на действующей атомной электростанции. Предполагал, что там жесткие требования по безопасности объекта - все таки стратегическое и потенциально опасное производство. Читал, что используется очень строгий регламент у сотрудников для предотвращения воздействия радиации на человека. Много говорили, что атомная станция абсолютно безопасна для проживающих рядом людей и экологии.

Но то, что я увидел в действительности совершенно не совпало с моими теоретическими представлениями и ожиданиями...

Много чего попало на видеокамеру и не попало на фото. Потому советую в дополнение к фоторепортажу посмотреть еще и мой видеоролик:

Подписывайтесь на мой канал в Ютюбе - https://www.youtube.com/c/MasterokST . В ближайшее время будет много про Мурманскую область.

Мне очень многое называли в Мурманской области самым/самым СЕВЕРНЫМ (мы еще вспомним все это в последующих постах), но вот Кольская атомная электростанция не самая северная. Самой северной сейчас считается Билибинская АЭС (Чукотская АЭС) - самая северная АЭС России и мира расположена в зоне вечной мерзлоты в Чукотском автономном округе Российской Федерации рядом с городом Билибино, на расстоянии в 4,5 километра от последнего.

Но Кольская АЭС (КАЭС) , расположенная в 12 км от города Полярные Зори, тоже имеет свои рекордные регалии - это первая атомная станция мира, построенная за Полярным Кругом.

Давайте посмотрим на историю ее строительства.

Фото 2.

Ленинградское отделение института «Теплоэнергопроект» направило в 1963 году в поселок Зашеек экспедицию С. П. Иловайского для проведения изыскательских работ по выбору площадки для строительства АЭС и будущего поселка энергетиков. Первые строители появились там в конце ноября 1964 года. Перед ними стояла задача создать стройбазу, построить жилье и дороги.

Непосредственно сооружение АЭС берет начало 18 мая 1969 года. В этот день был уложен первый кубометр бетона в основание будущей станции. Строительство города и Кольской АЭС вело управление строительства Кольской АЭС, которое возглавлял Александр Степанович Андрушечко, проработавший в этом качестве 17 лет. В 1971 году стройка была объявлена Всесоюзной ударной комсомольской.

Фото 3.

Интересно, что:
- За основу проекта Кольской атомной станции взяли проекты строительства энергоблоков №3 и №4 Нововоронежской АЭС.
- Во время строительства пришлось несколько раз менять проектировки, т.к. эксплуатация оборудования при экстремально низких северных температурах требовала особого подхода и корректив в проектной документации.
- Первую очередь стройки (энергоблоки №1 и №2) завершили через 4 года, что по меркам сооружения АЭС достаточно быстро.

Фото 4.

В июне 1973 года состоялся пуск первого энергоблока Кольской АЭС. В декабре 1974 года Кольская атомная станция получила в эксплуатацию ядерный реактор №2.

На Кольской АЭС стоят водяные реакторы на медленных нейтронах ВВЭР-440. Их общая мощность - 1760МВт. Третий энергоблок атомной станции подключили к системе в 1983 году, четвертый - в 1984.

Фото 5.

Итак, мы приехали на электростанцию. Скажу сразу - снимать разрешали очень мало и строго следили за этим. В плоть до того, что если в ракурс съемки попадали окна - снимать запрещено. Все переходы между цехами - снимать запрещено. Процедуры проверки сотрудников - снимать запрещено. С нами ходили два сотрудника безопасности, которые неуклонно следили за исполнением инструкций и предписаний. По этому собственно фото и видео репортаж вам может показаться несколько рваным по контенту.

Я конечно предполагал, что процедур по безопасности и по диагностике заражения сотрудники проходят много, но чтобы так много не думал. Откровенно - больше устал от самих действий по инструкции, чем от осмотра станции.

Началось все с того, что мы переоделись в рабочую одежду и одели синие каски.

Прошли пункт контроля и проверки документов из холла станции. Кстати, там интересные автоматические кабинки - если ты туда зашел и у тебя какой то косяк с документами - ты уже оттуда не убежишь и будешь заперт. Проверка работников происходит по пропускам и отпечаткам пальцев. Оборудование все современное, но импортное. Это был уже третий пункт, где у нас проверили допуски и документы, а мы еще только прошли парадную проходную. Очень жесткие правила.

Направляемся в машинный зал.

Итак мы входим в машинный зал. Это место вокруг турбин, которые преобразуют тепловую энергию пара в электрическую. Они обозначены цифрой 3. А внизу зала находятся различные механизмы, конденсаторы, насосы.

Это второй контур реактора и все тут совершенно не радиоактивно и все безопасно. Сотрудники ходят в каске и обычной рабочей одежде и без всякой последующей обработки.

Вот так вот выглядит сам зал. Стоит сильный шум от работы турбин, по этому беруши - обязательный элемент экипировки. В помещении ничего лишнего. Везде порядок и ничего нигде не валяется. Обратите внимание. А ведь это огромное предприятие с кучей механизмов и агрегатов.

Очень много труб и очень мало людей. Такое ощущение, что тут просто никого нет. Все само по себе шумит и гудит.

Фото 10.

По сути пройдя весь машинный зал мы встретили максимум пару человек проходящих мимо.

Фото 11.

Вот кстати, один из них.

Фото 12.

Очень много измерительный приборов. Когда я спросил, почему все же почти все аналоговое, а не цифровое - ответили, что дело в надежности. Хотелось бы эту тему мне копнуть глубже.

Фото 13.

Вот табличка на турбине - работает с 1970 года.

Фото 14.

Однако конечно же очень много всего модернизируется. В общих словах - не тронутым модернизацией остался только корпус реактора и то потому, что эти физически невозможно. Дальше про корпус еще будет интересная информация.

Фото 15.

Собственно чего то прямо эффектного нет - трубы, трубы, стрелки, трубы. Все же ожидают, что прямо перед ними начнут менять стержни с ураном в атомном реакторе. Конечно же, когда все работает - все очень скромно, не считая размеров.

Фото 16.

Как мы уже знаем на АЭС 4 реактора. Соответственно существуют 2 пульта управления, на котором находятся начальник блока (1,2,3,4) и начальник всей смены АЭС. Там же находятся дежурные инженеры.

Зашли на пульт управления 1 и 2 реакторного блока.

О чем можно спросить руководитея смены? Конечно об авариях, которые были у него на смене. Ничего серьезного нам не рассказали, кроме того, что была перегрузка в сети в связи с аварией на электролиниях. Приходилось снижать мощности станции.

Фото 18.

Вот в этом круге и показаны места расположения стержней в активной зоне.

Очеередной раз обращаешь внимание на обилие аналоговых приборов и индикаторов.

Фото 21.

Фото 22.

Двигаемся в реакторный зал.

Фото 23.

А вот кто отвечает за безопасность собственно на станции - ВСЕ кто там работают и находятся!

Фото 24.

Что бы попасть в зал реакторов нужно еще раз переодеться, причем полностью до нижнего белья и обуви.

Так де перед этим мы должны пройти пост контроля службы безопасности (дядька с автоматом проверяет еще раз паспорта и документы) и пост радиационного контроля. Все работающие на станции и проходящие через этот пост в машинный зал получают два индивидуальных дозимитра. Первый накапливает полученное облучение и при выходе оставляется в такой вот ячейке.

Фото 25.

А второй показывает, сколько облучения вы получили за само посещение станции в этой смене и он каждый раз сдается для контроля на пост.

Фото 26.

Прошли вот такой коридор с УФ лампами.

Поменяли каски, полностью переоделись вплоть до нижнего белья, носков и обуви.

Вот представьте себе, сотрудники так делают постоянно. Даже чтобы выйти на обед нужно все это пройти, а потом когда будут выходить еще и душ обязательно принять и сделать 2 проверки на заражение в автоматических кабинках.

Фото 28.

Это не наше фото, но вот так мы были одеты:

Фото 29.

И вот она - крышка реактора.

Под этой крышкой находится вот такой реактор:

Фото 31.


Фото tnenergy , Здесь показана установка корпуса ВВЭР-440 на третий блок АЭС Моховце, что в Словакии. Происходит это все 7 сентября 2010 года

Зал на самом деле выглядит очень пустынно.

Фото 32.

На полу много графических изображений и все покрыто листами металла. Ничем не примечательный потолок на самом деле выдерживает падение самолета.

В прошлом году сообщали, что специалисты Кольской АЭС (филиал Концерна "Росэнергоатом") и специализированных организаций произвели уникальный комплекс работ по восстановлению физико-механических свойств металла корпуса реактора, изменяющихся в процессе эксплуатации за счет радиационного воздействия, — отжиг корпуса реактора энергоблока №1.

В процессе отжига металл корпуса реактора медленно нагревают до 475 градусов по Цельсию. Затем в течение 150 часов его выдерживают при этой температуре и далее постепенно охлаждают.

Ранее в 2016 году из корпуса реактора были вырезаны и подвергнуты отжигу в лабораторных условиях на территории НИЦ "Курчатовский институт" образцы металла (так называемые темплеты) для определения его фактического состояния.

Параллельно в АО ОКБ "Гидропресс" идет работа по обоснованию возможности продления срока эксплуатации корпуса реактора с использованием результатов исследований темплетов, выполненных НИЦ "Курчатовский институт". По результатам прочностных расчетов АО ОКБ "Гидропресс" даст заключение о возможности и условиях продления.

Фото 33.

Стелаж для хранения сборок.

Фото 34.

Тут хранятся футляры для топливных сборок.

Фото 35.

Все это находится прямо в зале и не имеет никакой опасности. Личные дозиметры показывали все по нулям.

Фото 36.

После выхода из реакторного зала обязательно проходим автоматический радиационный контроль ступней ног и ладоней. Ну может трогали что попало или натопали там где не надо!

А по всей станции висят очень забавные лозунги:

Фото 38.

Кстати, еще в 2006 году Кольская АЭС обзавелась собственным комплексом по переработке жидких радиоактивных отходов. После их переработки по методу Кольской атомной станции остается лишь нерадиоактивный солевой сплав, который далее пока использовать не научились. Он хранится на территории станции в больших металлических бочках.

Подобный комплекс, кстати, единственный в мире!

Давайте пройдем сначала на пульт управления этим комплексом:

Фото 39.

Вот посмотрите как тут уже современно по оборудованию и информационным стендам и приборам.

Фото 40.

Контроль за порцессом.

А вот они и сами бочки с отходами в твердом виде, которые теперь не представляют никакой опасности.

Фото 42.

Итак, этот комплекс предназначен для извлечения из ёмкостей хранения жидких радиоактивных отходов, накопленных за годы работы АЭС, их очистки и перевода в безопасное состояние. Конечный продукт переработки кубовых остатков - солевой плав не относится к категории радиоактивных отходов и в перспективе может стать исходным материалом для извлечения полезных химических соединений.

Фото 43.

Вот внизу карусель, на которой стоит еще пустая бочка, которая скоро будет заполняться.

Потом эта бочка поднимается на площадку вот такими клешнями и подъемником.

А вот эта защитная плита я не выяснил для чего она, но она выглядит очень надежно:-)

На полу всюду обозначения.

Фото 48.

Выходим из зала и тоже проверяемся на зараженность. Я трогал эти соли в бочке - индикаторы показали все по нулям.

Фото 49.

А вот так выглядит сборка стержня для реактора.

Фото 50.

Интересно, что Кольскую атомную станцию можно назвать самой спортивной АЭС России. И вот почему:

1700 человек из 2500 рабочих станции занимаются любительским спортом. Это больше, чем 2/3 всего штата. Среди них есть и профессионалы, в основном мастера зимних видов спорта. Некоторые работники ездят даже на чемпионаты России. На территории станции есть собственный бассейн, ледовый дворец и спортивный зал.
- Еще в 1990е годы Кольская атомная станция открыла собственный горнолыжный комплекс «Салма». Горнолыжный спуск стал курортным местом. Часто туда даже приезжают спортсмены из Японии и Китая для тренировок. Среди сотрудников станции ежегодно проводятся соревнования по 16 видам спорта. На эти соревнования приезжают и спортсмены-работники других атомных станций.
- Кольская АЭС имеет свою хоккейную и футбольную команды.
- На благо народа Кольская АЭС вырабатывает питьевую воду, которая очищается в отдельном цехе с системой фильтрации, которую придумали на станции. Водный цех вырабатывает 250 бутылок газированной воды в час.

И еще...

Учитывая то, что вода из второго контура реактора сливается в водоем - для демонстрации безопасности этого процесса решили построить Форелевый комплекс на Имандре. Как мы помним форель живет только в абсолютно чистой воде, по этому она одновременно будет являться индикатором безопасности воды, сбрасываемой АЭС, а так же будет дополнительной статьей дохода для предприятия.

Это единственное в области хозяйство, где выращивать рыбу можно круглый год. Теплые воды сбросного канала атомной станции обеспечивают форели курортные условия жизни. Форель здесь вырастает быстро, полновесная, мясистая, на мурманских рынках сейчас как раз торгуют рыбой с Имандры. Осетры на Имандре - экзотика Кольского Севера. Учитывая, что ресурс теплых вод на территории области ограничен сбросным каналом Кольской атомной станции, повторить этот опыт никому больше не дано. Сибирские осетры появились на форелевом хозяйстве Имандры семь лет назад.

Фото 52.

В этих садках разводят осетра и форель. Вот в этом садке осетр растет с 1992 года. Посмотрите, какой он уже огромный. Да, его используют для получения черной икры.

В остальный садках форель. Это по сути прямо на водной поверхности организованы загончики покрытые сеткой. Рыба живет в проточной воде озера.

Фото 53.

Форелька. Предприятие достаточно доходное и постоянно расширяется и развивается.

Фото 54.

Воду АЭС сбрасывает теплую, посмотрите пар идет. Насколько я помню, говорили что вода сейчас зимой в озере +11 градусов.

К сожалению рыбки и икры попробовать не удалось:-(

Отмечу, что тур по Кольскому полуострову состоялся при поддержке Ростуризма, правительства Мурманской области и Одноклассники.ру
Всем огромное спасибо.

Кольская АЭС — самая северная атомная станция в Европе — находится в 200 километрах к югу от Мурманска на берегу озера Имандра. Сейчас работают все её 4 энергоблока, выдавая более 12 миллиардов киловатт-часов электроэнергии. Редкостью для атомной промышленности является то, что в 1973 году Кольскую АЭС запустила женщина — Галина Алексеевна Петкевич.

Службы безопасности российских АЭС уверены, что фотографии станции снаружи сильно ослабят её защиту. Поэтому я вам не покажу таких фотографий, но, в общем, можно понять, как выглядит станция, по макету:)

Сборка из 126 ТВЭЛов.

Тепловыделяющий элемент (ТВЭЛ) - главный конструктивный элемент активной зоны гетерогенного ядерного реактора, содержащий ядерное топливо (маленькие чёрные таблетки двуокиси урана). В ТВЭЛах происходит деление тяжелых ядер 235U, 239Pu или 233U, сопровождающееся выделением тепловой энергии, которая затем передаётся теплоносителю. То есть между этими трубочками протекает и нагревается вода первого контура. Эту воду используют для создания пара во втором контуре, а пар вращает турбину генератора.

Одна такая сборка по выделяемой энергии эквивалентна 80 цистернам с мазутом или 160 вагонам с углем.

Под этой крышкой расположен корпус реактора? металлический цилиндрический сосуд высотой 12 м. Активная зона реактора состоит из 349 кассет с ТВЭЛами. Короче говоря, под этой крышкой находится около 40 тонн ядерного топлива нагревающего воду первого контура.

Это статор ГЦЭН-310, плита для ТК-6, плита кондуктор БЗТ, модель коллектора ПГ, радиационный контроль БДМГ-41, ну и крышка реактора с перегрузочной машиной МП-2 не заднем плане… Вам интересно, что это всё такое и как работает? Заходите на чай, я подарю вам пару книжек по устройству атомных реакторов:)

Александр Дымов (начальник смены реакторного цеха). Он-то знает назначение всех железок, но поди объясни это блоггерам:)

Как ни странно, на станции радиоактивный фон меньше, чем на улице. Порядка 10МкР/ч. Но это в зонах, рассчитанных на постоянное пребывание людей. Внутри же реактора и за сотнями гермодверей ситуация другая, но там люди бывают очень редко, с чёткой задачей, ограниченным временем, в защитной экипировке… И поэтому особенно странно смотрится это:

Спасательный круг над крышкой реактора… Вот есть ли смысл кидать спасательный круг человеку, упавшему в реактор?… Оказывается, есть:) От поверхности воды до стержней — 5 метров. Да и не вода это, а раствор борной кислоты (поглотитель нейтронов).
Так что радиации на поверхности почти нет. А доставать человека всё равно надо:)

На выходе из реакторной зоны все отправились в будущее за миелофоном прошли через этот дозиметр, а поскольку в реактор из нас никто не падал, загрязнений не обнаружилось.

По второму контуру нагретая вода попадает в машинный зал, где пар крутит турбины, а турбины вращают генераторы.

В огромном зале установлено 8 турбин

Паровая турбина ка-230-44

Здесь находится турбина, собранная ещё в 1970 году на Харьковском ордена Ленина турбинном заводе имени Кирова. Вращается она вот уже 40 лет 250-градусным паром из второго контура.

Людей в машинном зале практически нет. Всё отлажено, настроено и работает само.

Контроль за параметрами энергоблока и управление технологическим процессом осуществляется с блочного щита управления – БЩУ.

БЩУ энергоблока № 3

За этим пультом управления межгаллактическим кораблём третьим энергоблоком следят всего 3 человека… Но сколько же всего они должны знать… Вы видели где-нибудь больше кнопочек и лампочек, приходящихся на одного человека?

Как и спасательный круг над реактором, довольно необычно среди мониторов и тумблеров смотрится вот такая незамысловатая табуретка. Но и правда, зачем усложнять то, что и так работает тысячу лет:)

Атомная станция — это просто промышленный объект, у которого есть свои особенности и сложности. Он не опасней предприятий химической промышленности (знаете ли вы, какая техногенная катастрофа считается самой крупной?), не опасней и нефтяного промысла (вы ещё помните историю со скважиной BP?). Зато АЭС даёт нам электричество с себестоимостью в 60коп за 1кв/ч, а радиации в атмосферу от нее попадает гораздо меньше, чем от угольной ТЭС. А вы не знали? :)

А о том, куда деваются отходы атомной промышленности, я покажу в следующем посте.

Если на станцию пускают таких, как мы, значит, скрывать им нечего… зато есть, чем гордиться.

P.S. Большое спасибо Юле, Редкой Марке, РосАтому, товарищу Кириенко и всем, кто встречал нас на станции!

Немного найдется в нашей стране мест, где в 60-е годы XX века промышленность была столь же энергоемкой, как на Кольском полуострове. Но, одарив полуостров разнообразными рудами, природа обделила его топливом. Гидроэнергетические ресурсы рек - Ковды, Туломы, Нивы - были недостаточны, доставка на Север угля и нефти слишком дорогой. Поэтому для удовлетворения потребностей Заполярья в электроэнергии было принято решение о строительстве Кольской атомной станции.

Это первая в мире атомная электростанция, построенная за полярным кругом. В настоящее время она является одной из наиболее эффективных в атомной отрасли. Более 37 лет предприятие устойчиво работает в экстремальных условиях Заполярья. Сегодня АЭС - это основной поставщик электроэнергии в кольской энергосистеме, где ее доля в ней составляет около 58,6% выработки и 47% потребления. Основными потребителями станции являются два медно-никелевых металлургических комбината, два железорудных комбината, алюминиевый завод, комбинат по производству фосфатов. Примерно 80 тысяч рабочих мест в регионе прямо и косвенно зависят от Кольской АЭС. С момента ввода в работу 1-го энергоблока станции в энергосистему страны выдано более 330 млрд. кВт электроэнергии.
Кольская АЭС занимает особое место в энергетическом комплексе Мурманской области и всей России, обеспечивая электроэнергией крупные промышленные предприятия региона. 4 реактора, 8 турбин, 24 парогенератора, 24 главных циркуляционных насоса плюс 2618 человек персонала - вот что сегодня представляет собой данное производство.

Ударная стройка
Ленинградское отделение института «Теплоэнергопроект» направило в 1963 году в поселок Зашеек экспедицию С. П. Иловайского для проведения изыскательских работ по выбору площадки для строительства АЭС и будущего поселка энергетиков. Одновременно институт работал над проектом 1-го и 2-го энергоблоков Кольской АЭС. Представление его состоялось через год в г. Киеве на заседании СЭВ. Там он был одобрен, но утверждение проектного задания Госстроем на строительство станции произошло только в 1967 году.
Решение о строительстве Кольской АЭС (КАЭС) было принято Государственным производственным комитетом по энергетике и электрификации СССР в марте 1964 года. Специалистами института «Теплоэнергопроект» при участии главного архитектора проекта поселка Льва Игнатьевича Бадридзе был выбран участок под строительство поселка энергетиков вблизи поселка Зашеек.
Первые строители появились там в конце ноября 1964 года. Перед ними стояла задача создать стройбазу, построить жилье и дороги.

В 1967 году в новом городе введен первый жилой дом. Уже в следующем году было сооружено три жилых дома, столовая, здание строительного управления.
Непосредственно сооружение АЭС берет начало 18 мая 1969 года. В этот день был уложен первый кубометр бетона в основание будущей станции.
Строительство города и Кольской АЭС вело управление строительства Кольской АЭС, которое возглавлял Александр Степанович Андрушечко, проработавший в этом качестве 17 лет. В 1971 году стройка была объявлена Всесоюзной ударной комсомольской.

Первый директор Кольской АЭС
Дирекцию строящейся АЭС возглавил Александр Романович Белов - кандидат технических наук, трижды лауреат Государственной премии СССР, один из зачинателей Средмаша, руководитель с большим хозяйственным опытом. С Мурманской областью этого человека многое связывало. После окончания института он работал на металлургическом комбинате в Мончегорске. С 1940 года был там главным инженером, и именно на его плечи легли основные тяготы эвакуации этого крупнейшего комбината в Норильск в начале Великой Отечественной войны. С коллективом Кольской АЭС он прошел самый трудный отрезок времени, когда шло строительство и освоение нового производства.

Пуск первого блока
Первый блок Кольской АЭС был головным в серии энергоблоков ВВЭР-440 с реактором типа В-230. Ввода в эксплуатацию атомной электростанции на Кольском полуострове был предусмотрен директивами ХХIV съезда КПСС. Строители взяли обязательство сделать это к 30 декабря 1972 года - 50-летию СССР. Но в ту пору было принято пускать важные объекты досрочно. Возник новый срок - 7 ноября. Однако прорехи в организации труда не позволили поставить рекорд. Историческое событие произошло 29 июня 1973 г.

С утра на станции работала смена Галины Алексеевны Петкевич. Именно этому коллективу предстояло подготовить станцию непосредственно к пуску. За несколько часов до главного события смена заканчивалась. И тогда и. о. директора станции Александр Павлович Волков принял решение о продлении работы. Одновременно приступили к работе еще две смены - Петра Степановича Игнатовича и Анатолия Николаевича Федина.

Специалисты реакторного цеха Э. М. Кульматицкий, Н. В. Феногенов, Ю. В. Гребенюк проводили пусковые операции на блочном щите управления в строгом соответствии с программой пуска и рекомендациями научного руководителя пуска А. И. Беляева и дежурного инженера-физика В. М. Барышникова. В контролируемой зоне старший инженер-механик В. А. Гребенников, операторы А. А. Полников и О. Г. Лысенко проводили переключения, осуществляли контроль ремонтного оборудования. Смена химического цеха каждые 15 минут определяла содержание борной кислоты в первом контуре.

Больше 10 часов длилась эта сложная и кропотливая работа, и в 18 часов 50 минут приборы устойчиво зафиксировали начало реакции деления в активной зоне. В год своего пуска станция выработала 1. 02 млрд. кВт.ч электроэнергии.

Курс - безопасность
Через год, 8 декабря 1974 года, пущен второй блок, 24 марта 1981-го - третий и 11 октября 1984-го - четвертый. В настоящее время на станции работают четыре энергоблока с водо-водяными реакторами. Мощность каждого из них составляет 440 тысяч киловатт.
За 37 лет бесперебойной эксплуатации Кольская АЭС выработала более 330 млрд. кВт.ч электроэнергии и заслужила славу эффективного и стабильного производства. Все годы работы главным приоритетом работы АЭС было постоянное повышение безопасности. Сегодня доля Кольской АЭС в энергетическом балансе составляет более 50% всей вырабатываемой в регионе электроэнергии.

Ее специалисты принимали участие в пусках Армянской, Ровенской, Калинин-ской, Запорожской, Белоярской, Балаковской, Ростовской АЭС, а также АЭС «Ловиза» (Финляндия), «Норд» (Германия), «Козлодуй» (Болгария), «Пакш» (Венгрия), «Богуницы» и «Дукованы» (Чехия и Словакия), «Хурагуа» (Куба).

На Кольской АЭС успешно завершена широкомасштабная программа по повышению безопасности, реконструкции и модернизации оборудования 1-го и 2-го энергоблоков (тип 230). В результате получено подтверждение (лицензия Госатомнадзора России) на эксплуатацию энергоблоков сверх установленного проектного срока. Все работы были выполнены в соответствии с требованиями действующего законодательства, федеральных норм и правил в области использования атомной энергии, с учетом рекомендаций МАГАТЭ и международного опыта по вопросам управления сроком службы и оценке безопасности АЭС.

Начиная с 1989 года по плану реконструкции реализовано порядка 850 проектов. Использованы при этом собственные средства, средства концерна «Росэнергоатом», федерального бюджета, техническая помощь зарубежных стран, правительств Норвегии, Финляндии, Швеции, США. В настоящее время идет реализация комплексной программы по подготовке к продлению срока эксплуатации третьего и четвертого энергоблоков.

Лучшая АЭС в России
В конце 90-х Кольская АЭС три года подряд по итогам конкурса, проводимого концерном «Росэнергоатом», была признана лучшей АЭС России. Этого звания она добилась, имея лучшие показатели по безопасности и устойчивости работы, эффективности производства, выработке электроэнергии, снижению травматизма, освоению капитальных вложений, работе с персоналом. В основе кадровой политики предприятия принцип работы единой высокопрофессиональной командой, когда многие значительные вопросы решаются коллегиально. Персональная ответственность при этом очень высока и взаимный контроль тоже.

Директором филиала концерна «Росэнергоатом» «Кольская атомная станция» в настоящее время является Василий Васильевич Омельчук, специалист с большим стажем работы в атомной отрасли и на Кольской АЭС. На станции разработан целый комплекс работ по поддержанию и повышению квалификации персонала, совершенствованию процедур и повышению дисциплины и ответственности каждого работника.
Кольская АЭС - градообразующее предприятие. Благодаря ее финансовой поддержке появились в городе заполярных атомщиков крытый Ледовый дворца спорта, православный храм, приобретено медицинское оборудование для МСЧ-118 и автотранспорт для местного отделения милиции, построен современный горнолыжный комплекс. Самым важным объектом социального назначения в Полярных Зорях, введенным с помощью Кольской АЭС, стало строительство в городе отопительной электрокотельной. С ее вводом в эксплуатацию полярнозоринцы не знают проблем с горячим водоснабжением и отопительный сезон начинают раньше всех в Мурманской области.

Прорыв в производстве
Последнее десятилетие стало настоящим прорывом в деятельности Кольской АЭС. Именно в эти годы здесь была проведена широкомасштабная работа по повышению безопасности, реконструкции и модернизации оборудования 1-го и 2-го энергоблоков (тип 230). В результате предприятие получило лицензию Госатомнадзора России на их эксплуатацию на 15 лет сверх установленного проектного срока. Идет реализация комплексной программы по подготовке к продлению срока эксплуатации 3-го и 4-го энергоблоков.
Главное достижение этих лет - ввод в эксплуатацию уникального промышленного объекта - комплекса переработки жидких радиоактивных отходов, и освоение технологии, позволяющей сократить количество жидких радиоактивных отходов перед захоронением.

Экологии - первостепенное значение
Вопросам экологии на Кольской АЭС придают первостепенное значение. Постоянное наблюдение за радиационной обстановкой в районе размещения электростанции ведется с 1972 года, когда были выполнены фоновые замеры радиоактивности основных природных объектов.
Вокруг АЭС установлена специальная зона радиусом 15 километров, в которой лаборатория охраны окружающей среды регулярно проводит радиационную и экологическую проверку почвы, воздуха, воды, донных отложений, растений, рыбы, грибов и ягод. Непрерывный мониторинг осуществляется с помощью автоматизированной системы контроля радиационной обстановки (АСКРО). В АСКРО Кольской АЭС входит 25 датчиков контроля мощности дозы гамма-излучения, пять автоматизированных метеорологических станций, метеолокатор и передвижная радиометрическая лаборатория. Информация с датчиков и постов радиационного контроля поступает в службу радиационной безопасности Кольской АЭС, кризисный центр концерна «Росэнергоатом» и АСКРО Мурманской области.

Результаты многолетних наблюдений показывают, что работа атомной станции не изменяет естественный радиационный фон и состояние окружающей среды в районе размещения КАЭС. Это достигается благодаря строгому соблюдению на предприятии отраслевых норм. Ярким примером экологической безопасности станции служит многолетняя успешная работа форелевого хозяйства, расположенного в устье сбросного канала.

Кольская АЭС одной из первых подписала протокол присоединения к общественному договору «О сохранении живой природы России» и приняла на себя соответствующие обязательства. Она также оказывает поддержку Лапландскому биосферному заповеднику.
А в 2008 году КАЭС стала лауреатом конкурса «Золотая медаль «Европейское качество» в номинации «100 лучших организаций России. Экология и экологический менеджмент».

Уникальная российская разработка
Одна из актуальных задач, к решению которой на Кольской АЭС приступили в 90-е годы прошлого века, - сокращение и кондиционирование значительного количества накопившихся жидких радиоактивных отходов (ЖРО). На станции провели предварительные проектно-изыскательские и научно-исследовательские работы, выполнили большой объем опытно-промышленных исследований. Был сформирован проект модернизации системы обращения с ЖРО.

В 2006 году на КАЭС ввели в эксплуатацию комплекс по переработке жидких радиоактивных отходов (КП ЖРО).
КП ЖРО предназначен для извлечения из емкостей хранения жидких РАО (кубового остатка) и их очистки от радионуклидов (первое направление переработки). Благодаря применению новейших технологий содержащиеся в отходах основные радионуклиды концентрируются в минимальном объеме в специальном фильтре-контейнере. Уникальная методика ионоселективной сорбции, используемая на КАЭС, позволяет сократить количество подлежащих захоронению радиоактивных отходов в 50 раз, а также избавиться от всех накопленных на станции ЖРО за 12-15 лет.

December 17th, 2014

- Слушай, Базин, у тебя есть мечта?
- Какая мечта?
- Ну о чем ты мечтаешь в жизни?
- У меня мечта пальто купить.
- Ну что это за мечта?
....
- На, носи на здоровье.
- Ты что, сдурел, что ли?
- Носи - и мечтай о чем-нибудь великом.
Курьер (фильм, 1986)

Две недели назад мне посчастливилось побывать на Кольской АЭС в рамках блог-тура, который организовала Ленинградская АЭС. Побывать на атомной станции было моей давней мечтой. Я всегда думал, что такой станцией станет Балаковская, но в свое время звезды не сошлись, хотя, я надеюсь, когда-нибудь увидеть и ее. Тем более и город знаю хорошо, и на был, и саму АЭС видел неоднократно с разных сторон. Не хватает, в общем, для полной картинки города.

Атомная энергетика не та вещь, которую можно быстренько объяснить на пальцах, поэтому я не стану сильно углубляться в детали, тем более, что длинные и вдумчивые тексты плохо воспринимаются аудиторией ЖЖ.

Для того, чтобы попасть на Кольскую АЭС, мы ранним утром выехали в сторону города Полярные Зори, который находится в 224 километрах от Мурманска. Город этот совсем молодой и, как не трудно догадаться, возник он исключительно благодаря существованию в его окрестностях атомной станции. Из пятнадцати тысяч населения, около двух тысяч работает непосредственно на АЭС. В отличие от областного центра, здесь все нормально с динамикой численности населения. И если величина эта и снизилась за последние годы, то крайне незначительно (не сравнить с пугающими цифрами Мурманска). Понятное дело, что работу на станции можно считать престижной. И люди сюда стремятся. Опять же ясно, что часть специалистов не здешние, такова специфика отрасли.

С первыми проблесками рассвета нам открываются совершенно завораживающие пейзажи. Не мало путешествую по России и не перестаю удивляться, какая же у нас фантастическая природа. В окнах автобуса проносятся заснеженные горные массивы и леса, шустрые незамерзающие речки и огромные озера. В отличие от Мурманска здесь уже хороший крепенький мороз.

Сначала мы заехали на территорию учебно-реабилитационного центра, находящегося напротив дороги на саму станцию. Территория, расположившаяся на берегу озера впечатляет и больше напоминает хороший европейский курорт. Методист по ФКиС Евгений Ченоусяк рассказал нам о работе Центра. Вообще, спортивная составляющая здесь очень впечатляет и, как я понял, жители области вообще достаточно спортивны, особенно, конечно, это касаетсая зимних видов спорта. И на той же Кольской АЭС созданы все условия для полноценных занятий спортом. Так называемая "социалка" впечатляет. Конечно, тут никто, как в советское время, не станет раздавать жилье (времена не те), но с этим опять же помогут, прибавим сюда медицину, уже упомянутый спорт. Уберем шум и суету больших городов, пробки. Природа, как я уже упоминал, в этих краях умопомрачительная. И вообще, сложилось впечатление, что работать сюда приходят всерьез и надолго. Да и неудивительно, учитывая различные допуски, проверки и т.п. Это вам не таксистом устроиться.

Работники станции, вовлеченные в активную спортивную жизнь, успевают ездить на различные соревнования и привозить оттуда награды. В общем, в здоровом теле здоровый дух.

1. Обычный поселок в Мурманской области.

Разумеется, очень много уделено вопросам безопасности. Если при посещении Саратовской ГЭС, когда нас знакомили с тамошней системой безопасности, я четко уяснил для себя, что там не проскочит незамеченной даже мышь, то на Кольской АЭС я укрепился во мнении, что незамеченной не проскочит здесь даже мысль. Как только вы оказываетесь за периметром станции, каждое ваше движение под контролем. Хотя я подозреваю, что это начинает происходить даже раньше) Я думаю, нет смысла упоминать о проверяемых задолго паспориных данных, четко сверяемых номеров фотоаппаратов и объективов, выложенных задолго до попадания на станцию личных вещах. В этом плане нам очень повезло: всю заявленную фототехнику мы пронесли с собой и в установленных местах могли свободно осуществлять фотосъемку. И это уже своеобразная революция в блог-турах на АЭС, ведь все наверное помнит, что в первых подобных поездках на некоторых станциях просто изымали фототехнику. С тех пор уже много воды утекло и многие из тех, кто хотел увидеть своими глазами, как живет этот удивительный атомный организм, имели возможность это сделать. Техника безопасности, различные проверки, сверки, переходы из одних пространств в другие само собой занимают очень много времени. Но я бы даже занервничал, если бы увидел здесь хоть намек на раздолбайство. А так, атомная граница на замке. Переход к машинному залу и энергоблокам и правда напоминал прохождение границы - сверка паспортов и оборудования, автоматчики... только что визу не ставят. Сколько с нами было представителей службы безопасности - государственная тайна, но на каждого блогера приходилось их не мало) Так что где-то там тайком по-быстрому что-то щелкнуть было бы просто невозможно, да и в конце посещения сб-шники вполне могут выборочно посмотреть именно вашу камеру. В этой ситуации понятно, что для съемки были разрешены только ряд точек и, к слову, довольно небольшой. Лично мне очень нехватило общего вида станции, особенно эффектно, как я понимаю, это смотрелось бы со стороны озера или канала между ними. И очень хотелось увидеть форелевое хозяйство, которым здесь гордятся. Но это,скорее, вопрос времени. Так как на посещение станции у нас ушел целый день. Чуть было не сказал световой, что забавно бы звучало в контексте наступившей там полярной ночи.

В Мурманской области очень многое первое или единственное за Полярным Кругом, самое северное и тому подобное. Кольская АЭС – первая атомная станция России, построенная за Полярным кругом. Самая северная атомная станция в Европе. Станция состоит из четырёх энергоблоков, с реакторами типа ВВЭР-440 и турбинами К-220-44-3 Харьковского Турбинного Завода и генераторами ТВВ-220-2АУ3 производства Санкт-Петербургского завода Электросила. Тепловая мощность АЭС составляет 5 500 МВт, что соответствует установленной электрической мощности 1 760 МВт.

На сегодняшний день станция является основным поставщиком электроэнергии для двух регионов - Мурманской области и Карелии.

Организационно разделяется на 1-ю (блок 1,2) и 2-ю (блок −3,4) очереди, в связи с отличиями в конструкции реакторных установок ВВЭР-440 проекта В-230 (блок 1,2) и В-213 (блоки 3,4).

В 1991-2005 г. на 1-й очереди была проведена большая реконструкция оборудования, что позволило привести её в соответствие с новыми требованиями ПЯБ (правил ядерной безопасности) и продлить срок эксплуатации на 15 лет.

В 2006 г. введён в действие комплекс по переработке жидких радиоактивных отходов (КП ЖРО). В 2007 г. начаты работы по реконструкции блоков № 3,4.

Любопытный факт - запускала Кольскую АЭС Галина Алексеевна Петкевич. Это первая и пока единственная в мире женщина, запустившая ядерный реактор.

Объединённый машинный зал Кольской АЭС. В помещении машинного зала располагаются 4 турбины К-220-44-3 с генераторами типа ТВВ-220-2АУ3. Электрическая мощность каждого турбогенератора равна 440 МВт. На входе сюда мы берем беруши, шум здесь стоит такой, что соседа не слышно.

Если по машинному залу мы могли вольготно разгуливать "по гражданке", то переход в энергоблоки потребовал полного переоблачения. Из своего на теле осталось только, пардон, нижнее белье. Цепочка и крестик отправились в специальный шкафчик. Вообще все эти переодевания и оставления вещей в разных местах заставили меня поволноваться. я склонен к некоторой рассеянности, поэтому всегда стараясь четко держать в уме, где что лежит и не про что не забывать. Тут мы оставляли вещи постепенно и в итоге таких мест оазалось штук пять разных, в итоге и фотоаппараты на выходе забрали и вернули уже в другом месте. Но вроде справился с серьезным мозговым напряжением и ничего не перепутал и не забыл). Каждому были выданы дозиметры, а на выходе из каждого помещения необоходимо было провериться на "чистоту".

9. Авезниязов Слава Ринатович - начальник цеха по обращению с радиоактивными отходами. (ЦОРО) Кольской АЭС.

10. Блочный щит управления комплекса ЦОРО

16. В цеху обработки радиоактивных отходов.

Остановимся немного подробнее на радиоактивных отходах, тем более, что тема эта всегда на слуху, а легенды про их захоронения то там, то сям сильно крепки в народной молве. Итак, если совсем примитивно, то на выходе мы имеем жидкие радиоактивные отходы, именнуемые ЖРО. Впервые услышав эту красивую аббревиатуру, навевающие что-то французское, я и не знал, о чем речь. На Кольской АЭС есть комплекс переработки таких отходов - КП. Без аббревиатур на АЭС никуда и человеку непосвещенному здесь также сложно, как на военном объекте или корабле. В итоге на выходе получается уже нерадиоактивный плав. Кольская АЭС были пионерами этой технологии.

Технология очистки ЖРО от радионуклидов, применяемая на КП ЖРО Кольской АЭС, уникальна. Она позволяет сократить количество подлежащих захоронению радиоактивных отходов более чем в 50 раз.

КП ЖРО Кольской АЭС предназначен для извлечения кубовых остатков из емкостей хранения и их очистки от радионуклидов, концентрирования радионуклидов в минимальном объёме и перевода их в твердую фазу, обеспечивающую безопасное хранение и захоронение. Продуктом переработки кубовых остатков является отвержденный солевой продукт (солевой плав), не относящийся к категории РАО. Второе направление переработки – цементирование отработанных ионообменных смол и шламов.

Если у вас еще остались силы после всех этих аббревиатур, давайте еще заглянем в учебный центр АЭС.

21. Блочный щит управления в учебном центре. Реальный БЩУ на АЭС выглядит точно также.

На каждый реакторный блок необходим БЩУ, предназначенный для централизованного управления основными технологическими установками и. основным технологическим оборудованием во время пуска, нормальной эксплуатации, планового останова и аварийных ситуаций. С БЩУ производится управление выключателями генераторов, трансформаторов с. н., вводами резервного питания с. н. 6 и 0,4 кВ, выключателями электродвигателей с.н. энергоблоков, системами возбуждения генераторов, дизель-генераторными установками и другими аварийными источниками, устройствами пожаротушения кабельных помещений и трансформаторов энергоблоков.

БЩУ каждого энергоблока АЭС располагается в отдельном помещении (главном корпусе или отдельном здании).

На АЭС БЩУ состоит из оперативной и неоперативной частей. В оперативной части находятся пульты, панели с органами контроля, дистанционного управления и регулирования. В неоперативной части расположены панели периодического контроля, электронного регулирования, логического управления технологических защит.

А в самих Полярных Зорях мы побывали в информационный Центр Кольской АЭС. Экскурсию по центру для нас провела руководитель информационной службы Татьяна Розонтова. Собственно, она стоически сопровождала нас весь день, за что ей и всему коллективу станции большое спасибо.

32. Черепашка, ксати, сделана из тех самых ЖРО, о которых упоминалось выше. Такие черепашки могли бы стать своеобразным сувениром со станции, но по понятной причине, черепашки не выползают дальше пределов территорий, находящихся в ведении атомной станции.

Использованные материалы:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%AD%D0%A1
http://www.energyland.info/analitic-show-91474
http://www.gigavat.com/pgu_foto3.php

Спасибо Татьяне Розонтовой, #КАЭС и #ЛАЭС за возможность побывать на Кольской АЭС.

Основные характеристики Электрическая мощность, МВт Характеристики оборудования Количество энергоблоков Строится энергоблоков Тип реакторов Эксплуатируемых реакторов Прочая информация Сайт На карте Координаты : 67°27′55″ с. ш. 32°29′00″ в. д.  /  67.46528° с. ш. 32.48333° в. д.  / 67.46528; 32.48333 (G) (Я) К:Предприятия, основанные в 1973 году

Ко́льская АЭС (КАЭС) - Филиал ОАО «Концерн Росэнергоатом » «Кольская атомная станция». Атомная электрическая станция , расположенная в 12 км от города Полярные Зори , Мурманской области .

Администрация

• Директор: Омельчук Василий Васильевич
• Главный инженер: Матвеев Владимир Александрович

Организационно-штатная структура

Основные подразделения:

• Отдел ядерной безопасности и надежности (ОЯБиН)
• Электрический Цех (ЭЦ)
• Турбинный Цех (ТЦ)
• Реакторный Цех (РЦ)
• Цех обращения с радиоактивными отходами (ЦОРО)
• Цех тепловой автоматики и измерений (ЦТАИ)
• Химический цех (ХЦ)
• Цех централизованного ремонта (ЦЦР)
• Железнодорожный участок (ЖДУ)

Описание АЭС

Совместное аппаратное отделение 1-го и 2-го блоков. Вскрыт 1-й реактор

Машинный зал 1-го и 2-го блоков

Станция состоит из четырёх энергоблоков , с реакторами типа ВВЭР-440 и турбинами К-220-44-3 Харьковского Турбинного Завода и генераторами ТВВ-220-2АУ3 производства Санкт-Петербургского завода Электросила . Тепловая мощность АЭС составляет 5 500 МВт, что соответствует установленной электрической мощности 1 760 МВт.

Организационно разделяется на 1-ю (блок 1,2) и 2-ю (блок −3,4) очереди, в связи с отличиями в конструкции реакторных установок ВВЭР-440 проекта В-230 (блок 1,2) и В-213 (блоки 3,4).

В 1991-2005 г. на 1-й очереди была проведена большая реконструкция оборудования, что позволило привести её в соответствие с новыми требованиями ПЯБ (правил ядерной безопасности) и продлить срок эксплуатации на 15 лет.

В 2006 г. введён в действие комплекс по переработке жидких радиоактивных отходов (КП ЖРО). В 2007 г. начаты работы по реконструкции блоков № 3,4.

Связь с энергосистемой осуществляется по пяти линиям электропередачи (ЛЭП) напряжением 330 кВ.

• Л396, Л496 - КолАЭС - ПС 330 кВ Княжегубская (ПС-206).
• Л397, Л398 - КолАЭС - ПС 330 кВ Мончегорск (ПС-11) (г. Мончегорск).
• Л404 - КолАЭС - ПС 330 кВ Титан (ПС-204) (г. Апатиты).
• Л148 - КолАЭС - Каскад Нивских ГЭС (НИВА-1 , ,) - 110 кВ.
• Л55 - КолАЭС - электрокотельная г. Полярные Зори - 110 кВ.

Прорабатывается вариант со строительством ЛЭП на север Финляндии, Швеции, в Норвегию (Печенгский энергомост).

В настоящее время [когда? ] имеет избыточную установленную мощность ~ 400-500 МВт, в связи со спадом потребления после 1991 года электроэнергии в Мурманской области и Карелии.

Безопасность

• Радиационный фон на территории АЭС - 0,07-0,08 мкЗв/час (7-8 мкР/час).
• Радиационный фон в прилегающих населённых пунктах - 0,07 мкЗв/час.
• Коллективная квота на облучение персонала - 3,6 Чел*Зв/Год.

Информация об энергоблоках

Энергоблок	Тип реакторов	Мощность		Начало строительства	Подключение к сети	Ввод в эксплуатацию	Закрытие
		Чистый	Брутто
Кола-1	ВВЭР-440/230	411 МВт	440 МВт	01.05.1970	29.06.1973	28.12.1973	2018 (план)
Кола-2	ВВЭР-440/230	411 МВт	440 МВт	01.05.1970	28.12.1974	21.02.1975	2019 (план)
Кола-3	ВВЭР-440/213	411 МВт	440 МВт	01.04.1977	24.03.1981	03.12.1982	2026 (план)
Кола-4	ВВЭР-440/213	411 МВт	440 МВт	01.08.1976	11.10.1984	06.12.1984	2029 (план)
Кола II-1 (план)	ВВЭР-600/498	600 МВт	675 МВт		(2020)
Кола II-2 (план)	ВВЭР-600/498	600 МВт	675 МВт		(2026)

В культуре

• В 1978 году на станции снимался художественный фильм Комиссия по расследованию (режиссёр Владимир Бортко).
• Согласно книге российского фантаста Дмитрия Глуховского Метро 2034 , станция и город Полярные Зори останутся невредимыми после ядерной войны.
• Полярным Зорям посвящены три книги фантаста Андрея Буторина , входящие в цикл «Вселенная Метро 2033 ».

Напишите отзыв о статье "Кольская АЭС"

Примечания

Ссылки

Россия Действующие Строящиеся Планируемые Закрытые Недостроенные Отменённые Другие страны Действующие Строящиеся Планируемые Закрытые Недостроенные Отменённые - имеются строящиеся энергоблоки, - планируются новые энергоблоки, - проекты времён СССР, заменены на современные

Отрывок, характеризующий Кольская АЭС

– Нет, без шуток, батюшка, она очень уродлива? А? – спросил он, как бы продолжая разговор, не раз веденный во время путешествия.
– Полно. Глупости! Главное дело – старайся быть почтителен и благоразумен с старым князем.
– Ежели он будет браниться, я уйду, – сказал Анатоль. – Я этих стариков терпеть не могу. А?
– Помни, что для тебя от этого зависит всё.
В это время в девичьей не только был известен приезд министра с сыном, но внешний вид их обоих был уже подробно описан. Княжна Марья сидела одна в своей комнате и тщетно пыталась преодолеть свое внутреннее волнение.
«Зачем они писали, зачем Лиза говорила мне про это? Ведь этого не может быть! – говорила она себе, взглядывая в зеркало. – Как я выйду в гостиную? Ежели бы он даже мне понравился, я бы не могла быть теперь с ним сама собою». Одна мысль о взгляде ее отца приводила ее в ужас.
Маленькая княгиня и m lle Bourienne получили уже все нужные сведения от горничной Маши о том, какой румяный, чернобровый красавец был министерский сын, и о том, как папенька их насилу ноги проволок на лестницу, а он, как орел, шагая по три ступеньки, пробежал зa ним. Получив эти сведения, маленькая княгиня с m lle Bourienne,еще из коридора слышные своими оживленно переговаривавшими голосами, вошли в комнату княжны.
– Ils sont arrives, Marieie, [Они приехали, Мари,] вы знаете? – сказала маленькая княгиня, переваливаясь своим животом и тяжело опускаясь на кресло.
Она уже не была в той блузе, в которой сидела поутру, а на ней было одно из лучших ее платьев; голова ее была тщательно убрана, и на лице ее было оживление, не скрывавшее, однако, опустившихся и помертвевших очертаний лица. В том наряде, в котором она бывала обыкновенно в обществах в Петербурге, еще заметнее было, как много она подурнела. На m lle Bourienne тоже появилось уже незаметно какое то усовершенствование наряда, которое придавало ее хорошенькому, свеженькому лицу еще более привлекательности.
– Eh bien, et vous restez comme vous etes, chere princesse? – заговорила она. – On va venir annoncer, que ces messieurs sont au salon; il faudra descendre, et vous ne faites pas un petit brin de toilette! [Ну, а вы остаетесь, в чем были, княжна? Сейчас придут сказать, что они вышли. Надо будет итти вниз, а вы хоть бы чуть чуть принарядились!]
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. Княжна Марья чувствовала себя оскорбленной в чувстве собственного достоинства тем, что приезд обещанного ей жениха волновал ее, и еще более она была оскорблена тем, что обе ее подруги и не предполагали, чтобы это могло быть иначе. Сказать им, как ей совестно было за себя и за них, это значило выдать свое волнение; кроме того отказаться от наряжения, которое предлагали ей, повело бы к продолжительным шуткам и настаиваниям. Она вспыхнула, прекрасные глаза ее потухли, лицо ее покрылось пятнами и с тем некрасивым выражением жертвы, чаще всего останавливающемся на ее лице, она отдалась во власть m lle Bourienne и Лизы. Обе женщины заботились совершенно искренно о том, чтобы сделать ее красивой. Она была так дурна, что ни одной из них не могла притти мысль о соперничестве с нею; поэтому они совершенно искренно, с тем наивным и твердым убеждением женщин, что наряд может сделать лицо красивым, принялись за ее одеванье.
– Нет, право, ma bonne amie, [мой добрый друг,] это платье нехорошо, – говорила Лиза, издалека боком взглядывая на княжну. – Вели подать, у тебя там есть масака. Право! Что ж, ведь это, может быть, судьба жизни решается. А это слишком светло, нехорошо, нет, нехорошо!
Нехорошо было не платье, но лицо и вся фигура княжны, но этого не чувствовали m lle Bourienne и маленькая княгиня; им все казалось, что ежели приложить голубую ленту к волосам, зачесанным кверху, и спустить голубой шарф с коричневого платья и т. п., то всё будет хорошо. Они забывали, что испуганное лицо и фигуру нельзя было изменить, и потому, как они ни видоизменяли раму и украшение этого лица, само лицо оставалось жалко и некрасиво. После двух или трех перемен, которым покорно подчинялась княжна Марья, в ту минуту, как она была зачесана кверху (прическа, совершенно изменявшая и портившая ее лицо), в голубом шарфе и масака нарядном платье, маленькая княгиня раза два обошла кругом нее, маленькой ручкой оправила тут складку платья, там подернула шарф и посмотрела, склонив голову, то с той, то с другой стороны.
– Нет, это нельзя, – сказала она решительно, всплеснув руками. – Non, Marie, decidement ca ne vous va pas. Je vous aime mieux dans votre petite robe grise de tous les jours. Non, de grace, faites cela pour moi. [Нет, Мари, решительно это не идет к вам. Я вас лучше люблю в вашем сереньком ежедневном платьице: пожалуйста, сделайте это для меня.] Катя, – сказала она горничной, – принеси княжне серенькое платье, и посмотрите, m lle Bourienne, как я это устрою, – сказала она с улыбкой предвкушения артистической радости.
Но когда Катя принесла требуемое платье, княжна Марья неподвижно всё сидела перед зеркалом, глядя на свое лицо, и в зеркале увидала, что в глазах ее стоят слезы, и что рот ее дрожит, приготовляясь к рыданиям.
– Voyons, chere princesse, – сказала m lle Bourienne, – encore un petit effort. [Ну, княжна, еще маленькое усилие.]
Маленькая княгиня, взяв платье из рук горничной, подходила к княжне Марье.
– Нет, теперь мы это сделаем просто, мило, – говорила она.
Голоса ее, m lle Bourienne и Кати, которая о чем то засмеялась, сливались в веселое лепетанье, похожее на пение птиц.
– Non, laissez moi, [Нет, оставьте меня,] – сказала княжна.
И голос ее звучал такой серьезностью и страданием, что лепетанье птиц тотчас же замолкло. Они посмотрели на большие, прекрасные глаза, полные слез и мысли, ясно и умоляюще смотревшие на них, и поняли, что настаивать бесполезно и даже жестоко.