Услуги секретаря переводчика в гостинице. Дополнительные услуги в гостинице

Сегодня любой беспокоящийся о своей репутации отель обязательно предоставит своим клиентам услуги бизнес-центра. Основные услуги, которые предлагают бизнес-центры клиентам отеля – возможность передать факсимильное сообщение, свободный доступ к компьютеру, сети Интернет, возможность просмотреть свою электронную почту, отправить по ней письмо, распечатать нужную клиенту информацию и снять с неё копии. Необходимо, чтобы бизнес-центр работал в гостинице круглосуточно, так как специфика отелей такова, что его постояльцами могут быть люди из различных стран с разными часовыми поясами, либо же люди, работающие в сфере бизнеса или управления, которым в любой момент могут потребоваться факс, компьютер, Интернет.

Спектр услуг, предоставляемых бизнес-центром, может быть очень разнообразен: разнообразие функций бизнес-центра напрямую зависит от категории отеля, в котором он расположен.

Условно бизнес-центры делятся на 3 категории.

Первая – бизнес-центр предоставляет клиентам гостиницы услуги собственно бизнес-центра (то есть возможность передать факсимильное сообщение, свободный доступ к компьютеру, сети Интернет, возможность просмотреть свою электронную почту, отправить по ней письмо, распечатать нужную клиенту информацию и снять с неё копии).

Вторая – бизнес-центр в отеле совмещён с отделом организации конференц-мероприятий. В подобном случае, объём функций такого образования увеличивается. Для проведения презентаций, конференций и других мероприятий требуются не только разнообразные конференц-возможности (наличие соответствующих залов, комнат для переговоров, проекционного, видео и других типов оборудования), но и более расширенный круг возможностей самого бизнес-центра (ламинирование, цифровое фотографирование, полноцветная распечатка информации, тиражирование, сканирование и т.п.). Бизнес-центр обязан технически обеспечивать проведение конференц-мероприятий на должном уровне.

И, наконец, третья категория – когда на базе профессионально развивавшегося бизнес-центра, начинает образовываться своя небольшая “типография”, где можно приобрести всевозможные материалы, необходимые для выпуска полиграфической продукции.

Таким образом, становится очевидным, что, в современных условиях существования индустрии гостеприимства, создание в отеле бизнес-центра в любом случае оправдано, его категория (и, как следствие, – функции) варьируются в зависимости от статуса гостиницы. Причём, определяющим здесь является, в основном, не звёздность отеля, а его направленность. Ведь требования к гостинице, расположенной на туристическом курорте и ориентированной на предоставлении клиенту возможности спокойно отдохнуть, и требования к бизнес-отелю, ориентированному на деловой туризм, абсолютно разные.

Содержать в туристической гостинице или загородном пансионате огромный бизнес-центр не представляется необходимым. Хотя и здесь существуют исключения. В последнее время появилась тенденция к проведению корпоративных мероприятий в отелях, расположенных за городом или на курортах (для создания неформальной обстановки, которая также может давать положительный эффект в решении деловых вопросов). А это требует от гостиницы обеспечения клиентов конференц-возможностями.

Но, в основном, гостиницы, ориентированные на туризм и отдых, могут всё-таки ограничиться созданием небольшого бизнес-центра, который будет предоставлять только самые необходимые услуги.

Конференц-зал: довольно большое помещение (вмещает от 10 до несколько сотен человек), с многочисленными рядами кресел. Используется для проведения крупных мероприятий, таких как конференции, переговоры, семинары и тд.

Существует несколько схем расположения кресел в конференц-зале:

1)Самая популярная - расположение амфитеатром, в центре которого находится сцена с трибуной или столом для президиума

2)расположение буквой «П», в центре которой опять же расположена трибуна, и другие.

Наряду с конференц-залами весьма востребованы и небольшие переговорные комнаты и залы, где могут расположиться до 20 – 30 человек и проводить собрание в режиме “круглого стола”. Чаще всего такие варианты используются для проведения собраний, переговоров, совещаний и тренингов.

Конференция , семинар или симпозиум представляет собой серьезное деловое мероприятие, и именно поэтому подобные собрания требуют интенсивной работы организаторов встречи. В зависимости от формата встречи, необходимо предусмотреть чтобы помещение могло свободно принять необходимое количество приглашенных участников. Также нужно продумать оборудование, необходимое для проведения мероприятия.

Комплекс оборудования полноценного конференц-зала должен обеспечивать проведение в зале самых разных мероприятий: презентаций, совещаний, конференций, торжественных корпоративных мероприятий, просмотр видео или DVD-фильмов с качественным звуковым сопровождением. Для этого комплекс должен включать:

Система звукоусиления

Хотя в зале могут проводиться самые разные мероприятия, но основные назначением системы звукоусиления - это обеспечение хорошей разборчивости речи. Для этого в системе используются высококачественные микрофоны, акустические системы, приборы подавления обратной акустической связи, эквалайзеры и усилители. Микрофонами оборудуются стол президиума, трибуна и 2-3 стойки в зале. Для демонстрации DVD-фильмов в зале может быть установлена система пространственного звука Dolby Digital.




Типичный комплект звукового оборудования:

· проводные микрофоны

· радиомикрофоны

· акустические динамики (потолочные или настенные)

· микшерский пульт

· подавитель обратной связи

· усилитель

· CD-проигрыватель

· кассетная дека (аудиомагнитофон)

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

хорошую работу на сайт">

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

    Дополнительные услуги, предоставляющиеся в туристических комплексах. Информация об отеле "Навигатор" в Калининграде: описание номеров, стоимость проживания, конференц-зал и ресторан. Правила предоставления гостиничных услуг в Российской Федерации.

    курсовая работа , добавлен 22.03.2012

    Понятие и сущность гостиничных услуг в индустрии гостеприимства. Основные и дополнительные услуги гостиницы, их классификация и характеристика. Тенденции в сфере дополнительных услуг. Услуги интерактивного и платного телевидения в гостинице "Аванта".

    курсовая работа , добавлен 19.02.2014

    Понятие услуг и их характеристика. Основные и дополнительные услуги. Факторы стандартизации и сертификации услуг. Создание пакета экскурсионных услуг. Разработка туристской услуги на основе экскурсии "По следам древних культур. Дворец Ли-Лина".

    курсовая работа , добавлен 15.12.2007

    Определение понятия "гостиница". Содержание услуги размещения. Дополнительные услуги в гостинице. Типология гостиниц: отель-люкс; мотель; отель-гарни; пансион; ботель; флотель. Уровни гостиничных услуг. Сезонный характер спроса на гостиничные услуги.

    реферат , добавлен 06.03.2011

    Характеристика отеля бизнес-класса Кортъярд Марриотт Васильевский. Информация об отеле, дополнительные услуги. Услуги для людей с ограниченными физическими возможностями. Ресторан и бар в отеле. Назначение и характеристика производственных помещений.

    отчет по практике , добавлен 12.01.2014

    Номерной фонд отеля: стандарт, стандарт плюс, люкс. Ближайшие ориентиры. Услуги: сауна, бассейн, кафе. Бесплатные услуги. Проведение конференций. Отзывы посетителей отеля. Разработка инновационной технологии предоставления услуги. Инновации для отеля.

    курсовая работа , добавлен 14.12.2017

    Бизнес-план создания в г. Череповце досугового центра с целью организации досуга населения и гостей города. Анализ рынка и конкуренты. Производственный, маркетинговый и организационный план. Формирование цены на услуги. Оценка инвестиционного проекта.

    дипломная работа , добавлен 14.02.2010

«Брайтон» – это бизнес отель в Москве, который предлагает не только комфортабельные номера для отдыха, но услуги бизнес-центра, в котором имеются все условия для проведения деловых встреч, организации переговоров, презентаций, семинаров, конференций. Наши вместительные конференц-залы приятно удивят Вас комфортабельностью и высоким уровнем технической оснащенности.

Комфорт и сервис гостиницы делового назначения

Бизнес отель располагается почти в центре столицы, что обуславливает его привлекательность для деловой категории гостей. Бизнес гостиница Москвы «Брайтон» создает все условия для полноценного отдыха и плодотворного рабочего процесса. Вы можете арендовать конференц-зал на выбор по вместительности с исключительно высококачественным уровнем обслуживания корпоративного мероприятия. Деловой центр в нашей гостинице позволяет провести самые разнообразные деловые мероприятия:

  • конференцию;
  • корпоративное мероприятие;
  • семинар;
  • деловую встречу или деловую игру;
  • презентацию;
  • круглый стол;
  • тренинг и другие бизнес услуги в гостинице.

Выгодные предложения бизнес-отеля

Почему мы рекомендуем проводить бизнес-мероприятия в деловой гостинице «Брайтон»? Мы предоставляем отличное комплексное техническое сопровождение для конференции любого формата. Залы отеля «Брайтон» оборудованы плазменной панелью, экраном для протектора, высокоскоростным Интернетом Wi-Fi. Нами предоставляются все технические составляющие конференции: ноутбуки, флипчарты, проекторы, принтеры и любая необходимая канцелярия. Задача гостиницы делового назначения не только помочь вам в организации мероприятия, но и снять с вас лишний груз забот.

Бизнес-гостиница "Брайтон" - комфортное место для деловых встреч

При подготовке бизнес мероприятия любого масштаба, нами традиционно уделяется особое внимание к каждой детали. Отель «Брайтон» удивит Вас европейским отношением и профессионализмом, а высокий уровень обслуживания послужит гарантией успешной работы. Опытный персонал гостиницы бизнес класса в Москве обеспечит встречу участников, организацию перерывов и трансфер. И, конечно же, по вашему желанию, могут быть организованы разнообразные и вкусные кофе-брейки и обеды.

Помимо бизнес-услуг в отеле, Вы можете рассчитывать на комфортабельный отдых и расслабление в SPA-комплексе. Деловой отель 4 звезды отличается сервисом высокого качества, удобным расположением, комфортабельным размещением и ценовой доступностью – идеальное место в Москве для решения бизнес задач!

Условно бизнес-центры делятся на 3 категории. Первая - бизнес-центр предоставляет клиентам гостиницы услуги собственно бизнес-центра. Вторая - бизнес-центр в отеле совмещён с отделом организации конференц-мероприятий. В подобном случае, объём функций такого образования увеличивается. Для проведения презентаций, конференций и других мероприятий требуются не только разнообразные конференц-возможности (наличие соответствующих залов, комнат для переговоров, проекционного, видео и других типов оборудования), но и более расширенный круг возможностей самого бизнес-центра (ламинирование, цифровое фотографирование, полноцветная распечатка информации, тиражирование, сканирование и т.п.). Бизнес-центр обязан технически обеспечивать проведение конференц-мероприятий на должном уровне. И, наконец, третья категория - когда на базе профессионально развившегося бизнес-центра, начинает образовываться своя небольшая «типография», организуется print-shop (где можно приобрести всевозможные материалы, необходимые для выпуска полиграфической продукции).

Таким образом в современных условиях существования индустрии гостеприимства, создание в отеле бизнес-центра в любом случае оправдано. Причём, определяющим здесь является, в основном, не звёздность отеля, а его направленность, так как требования к гостинице, расположенной на туристическом курорте и ориентированной на предоставлении клиенту возможности спокойно отдохнуть, и требования к бизнес-отелю, ориентированному на деловой туризм, абсолютно разные.

Содержать в туристической гостинице или загородном пансионате огромный бизнес-центр, совмещённый с отделом конференц-мероприятий или имеющий собственный print-shop, не представляется необходимым. Хотя и здесь существуют исключения. В последнее время появилась тенденция к проведению корпоративных мероприятий в отелях, расположенных за городом или на курортах (для создания неформальной обстановки, которая также может давать положительный эффект в решении деловых вопросов). А это требует от гостиницы обеспечения клиентов конференц-возможностями.

Но, в основном, гостиницы, ориентированные на туризм и отдых, могут всё-таки ограничиться созданием небольшого бизнес-центра, который будет предоставлять только самые необходимые услуги. Тем более, что в курортных зонах отдыха достаточно развита сеть Интернет-кафе. Хотя Интернет-кафе также обладают как своими преимуществами, так и недостатками. Из достоинств Интернет-кафе следует отметить высокую скорость соединения и отсутствие необходимости делать какие-либо настройки в компьютере. Основные же недостатки - невозможность подстроить компьютер «под себя», установить какие-либо программы, сохранить в памяти компьютера все пароли и т. п. К тому же в кафе вокруг вас всегда находятся другие люди, что может создавать неудобства при работе с конфиденциальной информацией, да и просто мешать сосредоточиться. Поэтому администрации отеля всё же следует побеспокоиться о том, чтобы их клиент ни в чём не нуждался. Это будет благотворно сказываться и на качестве отдыха посетителей, и на репутации самой гостиницы.



Требования к помещению . Бизнес - центр должен располагаться в отдельной комнате, общей площадью не менее 25 кв.м, чтобы его посетители могли спокойно поработать на компьютере, имели возможность сосредоточиться, не отвлекаясь на неудобство рабочего места. При бизнес - центрах иногда действуют и комнаты для переговоров, желательно, чтобы они находились поблизости.

По стандарту на гостиницу, количество номеров которой составляет от 200 до 250, следует отводить 2-3 компьютерных места. Если же количество номеров отеля превышает 300 мест, то и площадь бизнес-центра должна быть больше – 30 кв.м и далее по нарастающей. А количество рабочих компьютерных мест увеличивается минимум до 3-4.

Не следует скупиться на оборудование, удобную офисную мебель или экономить каждый метр площади. Это не принесет ощутимой выгоды (относительно доходов всего отеля), напротив, может негативно отразиться на качестве обслуживания и, как следствие, уменьшит количество клиентов гостиницы.

Следует обратить внимание на наиболее оптимальное размещение помещения бизнес-центра. Так как это деловая зона гостиницы, она должна быть расположена как можно удобнее для посетителей. С одной стороны, местонахождение бизнес-центра требует удаленности от помещений для обслуживающего персонала, с другой - размещать его следует и не очень близко к номерам, так как это все же зона активной деятельности, а не отдыха.

Часто бизнес-центры располагаются на первых этажах гостиниц. Главное, чтобы его было легко найти, и из него был бы свободный доступ к лифтам, конференц - помещениям.

Оборудование . Для небольшого бизнес-центра самым необходимым является наличие телефона, факса, компьютера (обязательно с подключением к сети Интернет) и принтера. Следует отметить, что мебель должна быть, прежде всего, удобной. Компьютерное место не должно быть загромождено лишними предметами, хорошо, когда все необходимое находится под рукой, но не мешает работе.

Для гостиниц, где бизнес-центр совмещен с помещением для организации конференц-мероприятий, требования к оборудованию повышаются. Так как для проведения различных мероприятий могут понадобиться приглашения, проспекты и другая печатная продукция, необходим цветной принтер, сканер, аппарат для ламинирования и т.п. Кроме того, помещение для конференц-мероприятий должно быть оборудовано микрофонами, звукоусилителями, аппаратурой для синхронного перевода, демонстрационными досками, слайд-проекторами, мультимедиа-проекторами, телевизорами, видеомагнитофонами, лазерными указками и канцелярскими принадлежностями, а так же другой необходимой оргтехникой.

Стандартный набор оборудования для бизнес-центра зависит, прежде всего, от категории данного бизнес-центра. Различные функции, которые выполняет центр, диктуют и различие в техническом оснащении. Но любое оборудование должно непременно находиться в исправном состоянии и быть достаточно современным.

Персонал бизнес – центра. Служба, находящаяся при бизнес-центре, может быть представлена директором и его секретарем, а так же есть необходимость содержать инженера, который мог бы следить за исправностью оборудования, ремонтировать и настраивать его.

Для более крупных бизнес-центров, в отелях, где большой поток иностранных бизнесменов или в гостиницах, где часто проходят конференц-мероприятия, актуально иметь своего переводчика.

Необходимо, чтобы бизнес-центр работал в гостинице круглосуточно, так как специфика отелей такова, что его постояльцами могут быть люди из различных стран с разными часовыми поясами, либо же люди, работающие в сфере бизнеса или управления, которым в любой момент могут потребоваться факс, компьютер, Интернет.

Но спектр услуг, предоставляемых бизнес-центром, может быть гораздо шире тех, что мы уже перечислили. Разнообразие функций бизнес-центра напрямую зависит от его категории.

Для того чтобы пребывание в гостинице было удобным и комфортным, необходимо помимо предоставления номеров оказывать также широкий спектр дополнительных услуг для клиентов.

Диапазон дополнительных услуг определяется категорией, назначением, спецификой, вместимостью гостиничного предприятия и другими факторами. В гостиницах с высоким уровнем обслуживания обязательны: бизнес-центр, бюро обслуживания, оздоровительный центр, услуги по предоставлению автотранспорта и т. д., которые создают условия для успешной работы, проживания и отдыха гостей, а также являются источником дополнительного дохода отелей. Доля доходов от предоставления дополнительных услуг может достигать 30 %.

Бизнес-центр как структурное подразделение крупного отеля подчиняется, как правило, управляющему или заместителю управляющего отеля. Бизнес-центр необходим в первую очередь для бизнес-туристов, людей приезжающих с деловыми целями. В бизнес-центре гостям могут предоставлять следующие виды услуг:

  • пользование спутниковой междугородней, международной телефонной и факсимильной связью;
  • пользование междугородней и международной телексной связью;
  • копировальные работы, предоставление в аренду пишущих машинок;
  • ламинирование, брошюровальные работы;
  • предоставление в пользование гостей компьютера или установка компьютера в номере (по желанию гостя), выполнение работ на компьютере;
  • оказание переводческих услуг (письменный перевод с иностранного языка на русский, письменный перевод с русского языка на иностранный язык, услуги переводчика-синхрониста);
  • оказание услуг секретаря, стенографистки;
  • редактирование;
  • прокат видеотехники и аудио оборудования;
  • возможность работы в сети Internet;
  • аренда специальных помещений для проведения конференций, встреч, переговоров, презентаций с системами синхронного перевода, включая оборудование для проведения телемостов.


Поделиться