Здравствуйте, друзья! Вы ведь читаете книги, верно? А многие из вас, я уверен, уже давно освоили электронные книги. Это «детище» технического прогресса медленно вытесняет бумажную литературу. К добру это или нет - судить в этой статье не буду. Тема данного поста более проста - в каком формате комфортнее всего читать книги на смартфоне.

Предвижу возражения на тему того, что на смартфонах читать книги неудобно. Экран маловат, согласен. Но благодаря тому, что размеры смартфонов увеличиваются, этот недостаток постепенно сходит на нет. Чтение книг на смартфонах стало таким же привычным делом, как чтение на ридерах с электронными чернилами. Живым доказательством того, что на смартфонах читают и будут читать, является YotaPhone, который имеет отдельный E-ink экран. Совсем скоро ожидается появление YotaPhone 2.

Многообразие форматов

Итак, какой же формат электронных книг лучше всего выбрать для загрузки в свой смартфон? Ответить на этот вопрос с ходу не так-то просто. Вы только взгляните на то разнообразие форматов, которые имеются сейчас в нашем мире: PDF, FB2, TXT, DJVU, EPUB и т.д. Эти аббревиатуры выглядят пугающе. Но ломать голову тут вовсе не нужно - достаточно взять и разобраться с ними раз и навсегда. Приступим.

В первом десятилетии XXI века, когда мобильные телефоны не отличались такой мощностью, как сейчас, широкое распространение получили книги на языке программирования JAVA. Конечно, можно было открыть текст в формате TXT, но только относительно малых размеров - не более двух мегабайт.

Хотя в то время были смартфоны на таких легендарных ОС, как Symbian и Windows Mobile, они стоили намного больше, чем обычные мобильники без операционных систем. Зато эти смартфоны позволяли открывать текстовые файлы с расширениями TXT, DOC и некоторые другие.

Для современных смартфонов нет никаких проблем открыть файл любого формата. Разработаны многочисленные приложения для чтения электронных книжек в таких форматах, как EPUB, DOC, DOCX, PDF, DJVU, RTF, FB2. Список можно продолжать еще долго, но давайте среди этого «винегрета» выберем наиболее оптимальный вариант для смартфона.

Если брать во внимание размер книги, то лучшим вариантом будет обычный формат TXT (его еще называют «блокнотовским»). Такие книги будут весить совсем немного.

Для чтения электронных книг не рекомендуются следующие форматы книг: DOC, DOCX, RTF. Подобные файлы много весят. Кроме того, они требовательны к ресурсам смартфона и не всегда могут корректно отображать текст, выдавая на экран иероглифы. Форматы типа DOC созданы, прежде всего, для персональных компьютеров и открываются специальными офисными программами.

Формат DJVU применяется обычно для хранения книг технической направленности: справочников, учебников, инструкций. Книги такого формата часто бывают просто-напросто отсканированными и выглядят как набор картинок без возможности форматирования текста. То же относится и к PDF.

Наиболее оптимальный формат электронных книг – это FB2. Он обладает многими преимуществами по сравнению с прочими:

1. Книги весят чуть больше , чем обыкновенные TXT.
2. Можно просматривать изображения , так как есть поддержка иллюстраций.
3. Есть возможность осуществлять форматирование текста и просматривать подробную информацию о книге : год издания, наименование файла, имя автора и прочее.
4. Навигация по страницам осуществляется легко .
5. Имеются встроенные стили оформления .

Таким образом, если при закачивании электронной книги на смартфон у вас есть выбор из нескольких форматов, смело выбирайте FB2.

2015-03-11 | Без рубрики

Человек, любящий книги, стремится читать везде и всюду. Именно поэтому в последние годы чтение с ридеров или мобильных телефонов приобрело такую огромную популярность. Конечно, мы можем сколько угодно говорить о прелестях запаха новой бумажной книги, о приятных моментах в книжном, при выборе пополнений для вашей библиотеки, но факт остается фактом - в повседневной суете читать электронные книги проще, чем таскать с собой привычные бумажные томики. Если же вы пишите и хотите, чтобы ваше творчество стало удобным и доступным для читателей, мало выкладывать тексты на открытых ресурсах, хорошо бы еще и приложить к ним файловые версии, чтобы люди смогли скачать ваше творение и оценить его на досуге.

Вне зависимости от того, читатель вы, писатель или «два в одном», при скачивании или выкладывании текстов с файлами, вы можете столкнуться с тем, кто ваш телефон или ридер не поддерживают этот формат (или же ваши читатели жалуются на то, что файлы такого формата у них не читаются). Чтобы разобраться с тем почему так происходит, мы написали для вас небольшое пояснение о том, какие бывают форматы электронных книг, чем они отличаются и в чем преимущество и недостаток каждого из них.

Виды форматов:

Для начала необходимо заметить, что наиболее распространенные форматы электронных книг это: FB2, EPUB, MOBI, PDF, RTF, TXT, DOC/DOCX и DjVu. Естественно, когда непосвященный человек сталкивается с таким многообразием, сложно разобраться что к чему и какой формат выбрать для чтения или конвертации своих файлов.

Microsoft Windows, только вот, к сожалению, DOC/DOCX не поддерживаются большинством ридеров, да и на мобильных телефонах могут не всегда открыться, а в TXT читать книги очень и очень неудобно.

Впрочем, давайте обо всем по порядку:

FB2 (FictionBook)

Преимущества: Один из наиболее распространенных форматов в русскоязычном сегменте интернета. В нем удобно структурировать документ большого объема, делить на главы и т. п. Файлы FB2 занимают немного места и легко конвертируются в другие форматы.

Недостатки: FB2 - разработанный в России формат. Он не поддерживается большинством ридеров и неизвестен по всему миру. Открывается только на устройствах с русской прошивкой и чужд брендовым ридерам, лидирующим по всему миру: Sony, Amazon Kindle, Barnes&Noble, Kobo и т. п. Да, вы можете поспорить, что на Sony FB2 открывается, но официальная прошивка, позволяющая открыть этот формат на ридерах Sony, вышла в свет всего пару лет назад и установлена далеко не на всех моделях. Если же говорить о том, чтобы продавать свои произведения на Amazon или Itunes, тот тут ответ однозначен - FB2 не подходит для международных площадок.

PDF (Adobe Portable Document Format) и DjVu (произносится «дежавю́») - не будем рассматривать каждый в отдельности и объединим их одним пунктом.

Преимущества: Оба формата используются для хранения сканированных книг. В PDF можно создавать очень красочные файлы. DjVu просто довольно неплохо сжимает файлы, благодаря чему они меньше «весят».

Недостатки: Файлы PDF получаются очень громоздкими. Если же речь идет о сканировании, то в любом случае сканированные книги неудобно читать с экрана, поскольку их качество оставляет желать лучшего вне зависимости от того в PDF выложен скан или в DjVu.

Преимущества: TXT открывается на любом ридере. DOC/DOCX известные всем форматы Microsoft Word.

Недостатки: Читать книги в TXT ужасно неудобно, поскольку в нем отсутствует форматирование текста (выравнивание по ширине, перенос абзацев, деление на главы и т.п.). DOC/DOCX поддерживается очень малым количеством устройств для чтения.

RTF (Rich Text Format)

Преимущества: Удобный и компактный формат для хранения текстовых файлов.

Недостатки: Крайне редко поддерживается ридерами и мобильными телефонами, планшетами и т. п.

Преимущества: LRF специальный формат электронный книг от Sony. MOBI формат книг для Amazon Kindle.

Недостатки: В настоящее время и Sony поддерживают более популярный формат электронных книг - EPUB.

EPUB (Electronic PUBlishing)

Преимущества: EPUB - самый распространенный в мире формат электронных книг. Не имеет проблем с распознаванием, позволяет создать хорошо структурированный текст с иллюстрациями. Этот формат сам по себе уже архив, а потому компактный и не требует дополнительных архиваторов.

Как вы можете видеть, каждый из упомянутых выше форматов имеет свои преимущества и недостатки. К примеру, безусловно, наиболее «читаемым» форматом для электронных книг будет TXT, но при этом читать книги в таком формате - это практически издеваться над своими глазами. Такой текст невозможно структурировать, в нем отсутствуют абзацы, главы, в него невозможно вставить иллюстрации и т. п.

Наиболее распространенным и удобным форматом для чтения электронных книг, является EPUB. Однако, если речь идет о том в каком виде автору выкладывать свое произведение онлайн, наиболее рациональным решением будет выкладка сразу в нескольких форматах. К примеру: EPUB (читается везде, кроме Amazon Kindle) + MOBI (читается только на Amazon Kindle) + DOC/DOCX (для тех, кому привычно читать с компьютеров и ноутбуков). Конечно, бонусом можно выложить текст и в формате FB2, к которому так привыкла русскоязычная аудитория, однако, далеко не на всех устройствах откроется файл такого формата.

И конечно же, в завершение этой статьи и на правах рекламы, хотим вам сообщить, что недавно в СНГ начала работу новая интернет-система Booqla, предназначенная для удобной и, внимание, бесплатной конвертации рукописей в форматы EPUB и MOBI. Сайт предлагает пользователям со всего мира конвертацию своих рукописей в электронный формат и оказывает помощь в продаже электронных книг, но для русскоязычной аудитории будет доступна только бесплатная конвертация рукописей.

Вы можете сами оценить простоту и удобство сервиса Booqla, зарегистрировавшись на

вид для чтения

Сегодня пост в блоге редактора о форматах электронных книг

Ранее мы писали о том, как выбрать ридер, устройство для чтения электронных книг, прочесть этот пост вы можете, . Сегодня поговорим о форматах.

Любящий книги человек, стремится читать везде. Бумажную книгу носить не всегда удобно, а смартфон есть почти у каждого. Именно это и позволяет электронным книгам (книгам в электронном формате) приобретать все большую популярность. Иметь при себе электронные книги проще, чем носить бумажные тома.

В современном мире разбираться в форматах важно не только читателю, но и писателю. Если же вы пишите, то в ваших интересах сделать ваше творчество максимально удобным и доступным для потенциальных читателей. Конечно можно просто выкладывать произведения в интернет, но в идеале нужно прикладывать к ним файловые версии или ссылку на, например, Яндекс.Диск, чтобы люди смогли скачать ваше творение и познакомиться с ним без доступа в сеть.

Всегда существует опасность, что книга в электронном формате не откроется на ридере или смартфоне. Чтобы свести этот риск к минимуму, мы написали этот пост. Давайте разберемся, какие бывают форматы электронных книг и чем они отличаются.

Форматы

Наиболее распространенные форматы электронных книг это: FB2, EPUB, MOBI, PDF, RTF, TXT, DOC/DOCX и DjVu. Пишутся книги, как правило в Word и им автоматически присваивается формат DOC/DOCX и в блокноте - TXT. Можно выкладывать в сеть свои произведения прямо в них, но, к сожалению, DOC/DOCX не поддерживаются всеми ридерами и смартфонами, а в TXT читать книги очень неудобно. Поэтому если вы решили выложить в сеть файл, позаботьтесь о его конвертации. В какой же формат преобразовывать свой шедевр? Читайте дальше и выбирайте.

FB2 (FictionBook)

Плюсы. Самый распространенных форматов в рунете. В нем удобно структурировать документ большого объема, делить на главы, добавлять иллюстрации и т.п. Файлы FB2 занимают немного места и конвертируются в другие форматы.

Минусы. FB2 — придуманный в России формат. Поэтому его нельзя назвать известным всему миру. Открывается только на устройствах с русской прошивкой. Если вы хотите продавать свои тексты на Amazon или Itunes, то FB2 для этого не подходит.

Кстати, создатель FB2 давно уже обещал выпустить FB3, но… тишина. Судя по всему, развития этот формат не получит.

PDF (Adobe Portable Document Format)

Плюсы. Формат используются для хранения сканированных книг. Также в этот формат можно перевести текст из других форматов. В PDF можно создавать красивые книги. На каждом новом компьютере, как правило, уже установлена программа для просмотра файлов PDF. Любой просмотрщик отображает файл PDF именно с теми шрифтами, с которыми он был создан. Даже если данные шрифты не установлены на устройстве. Ведь по сути это фотография. Сейчас существует большое количество бесплатных программ, позволяющих открывать документ PDF на ПК, а также на мобильных платформах.

Минусы. Файлы PDF получаются «тяжелыми».

DjVu («дежавю́»)

Технология сжатия изображений, разработанная специально для хранения сканированных документов — книг, журналов, рукописей и прочего, где обилие формул, схем, рисунков и рукописных символов делает трудоемким их полноценное распознавание.

Плюсы. Как и PDF, DjVu служит для хранения сканов, но лучше сжимает файлы, благодаря чему они меньше «весят». DjVu-файл может содержать текстовый (OCR) слой, что позволяет осуществлять полнотекстовый поиск по файлу. Кроме того, может содержать встроенное интерактивное оглавление и активные области — ссылки, что позволяет реализовать навигацию в DjVu-книгах.

Минусы. В отличии от PDF для чтения этого формата требуется установка дополнительного программного обеспечения.

DOC/DOCX и TXT

Это форматы текстовых редакторов, в них можно не только читать, но и создавать и править документы.

Плюсы. TXT открывается на любом ридере, он открывается даже на игровых консолях. DOC/DOCX известные всем форматы Microsoft Word.

Минусы. Читать книги в TXT очень неудобно, в нем отсутствует форматирование текста (выравнивание по ширине, деление на главы и т.п.). Также в ТХТ нельзя вставить иллюстрации. DOC/DOCX поддерживается малым количеством устройств для чтения.

RTF (Rich Text Format)

Плюсы. Компактный формат для хранения текстовых файлов. От DOC отличается тем, что файлы в RTF меньше «весят».

Минусы. Те же, что у DOC.

MOBI (Mobipocket eBook)

Формат для семейства ридеров Amazon Kindle.

Минусы. Большое количество ограничений на форматирование, в первую очередь касательно отступов текста, а также вставленных в текст изображений и таблиц.

LRF (Sony Portable Reader File)

Плюсы. LRF специальный формат книг от Sony. На устройствах этого производителя проблем с чтением не будет. Есть возможность вставки изображений и создания оглавления, удобно форматируется текст.

Минусы. Книги в этом формате и просмотрщики под него встречаются редко.

EPUB (Electronic PUBlishing)

Плюсы. Самый распространенный в мире формат электронных книг. Позволяет создать структурированный текст с иллюстрациями. Формат компактный и не требует дополнительной архивации.

Как видно, каждый из форматов имеет свои преимущества и недостатки. Например, наиболее «читаемым» форматом для электронных книг будет TXT, но читать в таком формате очень неудобно.

Наиболее распространенным и удобным форматом для чтения электронных книг, является EPUB и FB2. Если вы задумались в каком формате выкладывать свои произведения, не ленитесь и сделайте несколько файлов в разных форматах. К примеру: EPUB, DOC и FB2. Тем более, что, если читатель решит прочесть ваше произведение, а на его устройстве не поддерживаются эти форматы, он сможет переконвертировать их в нужный ему.

На этом о форматах все.

4 июня 2015

Иллюстрация к: Форматы электронных книг FB2, EPUB, MOBI и другие

Любители литературы часто сталкиваются с проблемой, когда скачанный файл не открывается, поскольку его кодировка не поддерживается устройством. Чтобы избежать этого, давайте разберемся, какой формат книг для Андроид будет подходящим и наиболее удобным в процессе чтения.

Какие существуют форматы книг для Android

Рассмотрим, какие же форматы электронных книг поддерживает каждое устройство на базе Андроид. Вот список самых популярных расширений:

• еpub,
• tiff,
• djvu.

Каждый формат имеет фактически свои преимущества и недостатки, которых мы коснемся ниже.

Данное расширение основывается на технологии XML, при этом разработано отечественными программистами. Формат крайне популярный в России и странах СНГ, однако о нем фактически мало кто слышал в более отдаленном зарубежье. Читатели выбирают FB2 благодаря следующим преимуществам:

• Текстовый документ такого типа легко структурировать (добавить данные об авторе, содержание, аннотацию и содержание);

• Поддержка иллюстраций и изображений. Издания в формате FB2 имеют обложку и картинки по ходу повествования (если они есть);

• Такая книга не займет много места. При этом единственный формат, который может конкурировать с FB2 по этому показателю – txt;
• Простая навигация и быстрое перемещение по страницам;
• Имеются предустановленные варианты оформления.

Файлы с расширением FB2 часто распространяются в виде ZIP-архивов. Так они занимают меньше места на устройстве. Большинство «читалок» открывают книги непосредственно из заархивированного источника, что также является преимуществом Friction Book.

Epub

Главный конкурент Friction Book на отечественном рынке – EPUB. Функционал немногим отличается от описанного выше формата. Здесь также присутствует поддержка иллюстраций, структуризация текста, быстрый переход по страницам и другие неотъемлемые качества хорошей электронной книги. EPUB редко распространяется в ZIP-файлах, т.к. само по себе расширение представляет собой архив, содержащий текст с различной разметкой. Это значительно экономит место в интернет-хранилищах и устройствах пользователей.

В каком из этих двух форматов скачивать электронные книги для вашего Андроид-девайса – исключительно ваш выбор. FB2 и EPUB поддерживаются любой «читалкой», при этом вы вряд ли увидите различия между ними в процессе чтения.

MOBI

Формат разработан французской фирмой Mobipocket по заказу Amazon. MOBI используется во всех приложениях и ПО от Amazon, поэтому круг его применения очень ограничен. Тем не менее, формат не уступает EPUВ и FВ2 по функционалу, поэтому часто предлагается как единственный доступный при скачивании книги. Поддерживается практически всеми приложениями.

RТF, ТXT, DJVU и другие расширения

Такие расширения обычно применяются для узкоспециализированной литературы или в случаях, когда использование файлов другого типа просто невозможно. Например, DJVU – это отсканированные или сфотографированные страницы книги, переведенные в доступную форму с помощью этой кодировки. Прежде чем скачать файлы с такими расширениями, убедитесь, что они «по зубам» вашей программе. В связи со своей специфичностью, книги такого типа не всегда поддерживаются «читалками» на телефонах.

Приложения для чтения книг

После того как вы разобрались, в каком формате надо скачивать электронные книги и текстовые файлы на Андроид, пришло время выбора утилиты для запуска. Вот список самых популярных программ для чтения:

• CoolReader. Может похвастаться самым широким спектром поддерживаемых расширений (FВ2, ЕPUB, txt, dоc, rtf, html, сhm, tсr, рdb, рrc, mоbi, рml). Программа проста в управлении, при этом крайне удобна для чтения любых текстовых документов;

• FBReader. Отличается от CoolReader стилем оформления и «облегченным» интерфейсом;

FBReader – свободное приложение с открытым кодом, поэтому он понимает только открытые форматы. Это значит, что если у вас есть книга, защищённая DRM (попросту говоря, зашифрованная производителем), то FBReader её открыть не сможет.

• ePub . Мы рассматриваем ePub как один из трёх основных форматов. (два других – fb2 и mobi .) FBReader обрабатывает все основные возможности ePub, кроме таблиц. Форматирование CSS поддерживается частично.
• ePub 3 . FBReader не поддерживает почти никаких новых возможностей ePub 3. Мы будем постепенно добавлять наиболее распространённые из них, но весь стандарт ePub 3 слишком велик и мы не планируем в обозримом будущем поддержать его целиком.
• fb2 . С практической точки зрения, формат 2.0 поддерживается полностью. В версии 2.1 появились таблицы, FBReader их не понимает. С другой стороны, насколько нам известно, реальных книг в fb2 2.1 не существует.
• Mobi (книги Kindle, azw3) . FBReader открывает незашифрованные книги *.mobi files. Для зашифрованных книг вы можете поискать в сети информацию о том, как превратить их в незашифрованные. Мы не уверены в законности такого превращения.
• PDF
  • Android: начиная с версии 2.0, FBReader открывает книги в формате PDF с помощью
  • На других платформах PDF в настоящий момент не поддерживается.
• DjVu
  • Android: начиная с версии 2.1, FBReader открывает книги в формате DjVu с помощью дополнительного модуля (плагина) . Для отрисовки используется сторонняя библиотека, так что внешний вид несколько отличается от внешнего вида книг, открытых основной программой.
  • На других платформах DjVu в настоящий момент не поддерживается.
• HTML . Строго говоря, это не формат электронных книг. FBReader не претендует на использование в качестве веб-браузера, но поддерживает некоторое минимальное подмножество HTML, позволяющее читать большинство из встреченных нами книг.гд>
• Текстовые файлы . Поддерживается. Могут быть проблемы с разбиением текста на абзацы.
• rtf , doc (Microsoft Word) . FBReader открывает относительно простые файлы *.rtf и *.doc. Для чтения художественных книг этого обычно хватает.
• Plucker
  • На других платформах поддерживается, однако команды форматирование в plucker предназначены для экранов определённых разрешений, так что результат смотрится не всегда хорошо на современных устройствах.
• CHM
  • Android: в настоящий момент не поддерживается.
  • Другие платформы. Полного открытого описания этого формата не существует, разные open-source библиотеки поддерживают разные наборы возможностей. Поддержка chm в FBReader написана независимо от стандартных библиотек вроде chmlib, так что отображение может отличаться довольно сильно.
• .LIT . Формат не поддерживается и не будет поддерживаться. Microsoft Reader больше не существует, так что новых книг в формате.LIT не будет. Мы не хотим тратить силы на поддержку устаревших форматов. В то же время, легальность чтения таких файлов сторонними программами остаётся под вопросом, и у нас нет желания обсуждать её с юристами Microsoft. Вы можете воспользоваться программой